蝶恋花·禹庙兰亭今古路

〔宋代〕陆游

禹庙兰亭今古路。一夜清霜,染尽湖边树。鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。

冉冉年华留不住。镜里朱颜,毕竟消磨去。一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。

作品简介

《蝶恋花·禹庙兰亭今古路》是南宋诗人陆游创作的一首词,这首词的上片,起首三句以禹庙和兰亭两个具有历史文化内涵的地点为引子,勾画出一条穿越今古的道路。后二句借用“鹦鹉杯”的意象,暗示了离别的场景,渲染出哀愁;下片前三句感慨年华易逝,青春难留。末两句给出了词人的嘱托和期望:只有闲适的人,才能像神仙一样自在。全词语言清丽,情思哀婉,意境深远,词人繁杂的思绪尽寓其中。

翻译注释

翻译

通往禹庙、兰亭的路,从古到今只有一条。一夜寒霜,使湖边的树林像染过一样。请您不要说酒杯太深,这一次分别,又不知在何方才能相逢。

时光飞逝,美好年华难以留住,镜里的年轻容颜,很快就老去了。只有一句话要记住:“只有闲人才能当神仙。”

注释

(1)禹庙:祭祀夏王大禹的庙宇。

(2)兰亭:魏晋风流朝圣地、书法圣地。

(3)冉冉:形容时光渐渐流逝。

(4)毕竟:到底;终归。

全文拼音版

diéliànhuā··miàolántíngjīn
miàolántíngjīnqīngshuāngrǎnjìnbiānshùyīngbēishēnjūnshíxiāngzhīchù
rǎnrǎnniánhuáliúzhùjìngzhūyánjìngxiāodīngníngjūnshénxiānshìxiánrénzuò

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

陆游的诗

相关推荐

蝶恋花·梦入江南烟水路

〔宋代〕晏几道

梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。

欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。

蝶恋花·密州上元

〔宋代〕苏轼

灯火钱塘三五夜,明月如霜,照见人如画。帐底吹笙香吐麝,更无一点尘随马。

寂寞山城人老也!击鼓吹箫,却入农桑社。火冷灯稀霜露下,昏昏雪意云垂野。

蝶恋花·侬是江南游冶子

〔元代〕赵孟頫

侬是江南游冶子,乌帽青鞋,行乐东风里。落尽杨花春满地,萋萋芳草愁千里。

扶上兰舟人欲醉,日暮青山,相映双蛾翠。万顷湖光歌扇底,一声吹下相思泪。

蝶恋花·和漱玉词

〔清代〕王士祯

凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。

忆共锦裯无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄。

蝶恋花·别范南伯

〔宋代〕杨炎正

离恨做成春夜雨。添得春江,刬地东流去。弱柳系船都不住,为君愁绝听鸣舻。

君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。后夜独怜回首处,乱山遮隔无重数。

蝶恋花·庭院深深人悄悄

〔清代〕谭献

庭院深深人悄悄,埋怨鹦哥,错报韦郎到。压鬓钗梁金凤小,低头只是闲烦恼。

花发江南年正少,红袖高楼,争抵。还乡好?遮断行人西去道,轻躯愿化车前草。

蝶恋花·小雨初晴逥晚照

〔宋代〕王诜

小雨初晴逥晚照。金翠楼台,倒影芙蓉沼。杨柳垂垂风袅袅,嫩荷无数青钿小。

似此园林无限好。流落归来,到了心情少。坐到黄昏人悄悄,更应添得朱颜老。

蝶恋花·卷絮风头寒欲尽

〔宋代〕赵令畤

卷絮风头寒欲尽。坠粉飘香,日日红成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。

蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。

蝶恋花·谁道江南春事了

〔近代〕王国维

谁道江南春事了,废苑朱藤,开尽无人到。高柳数行临古道,一藤红遍千枝杪。

冉冉赤云将绿绕,回首林间,无限斜阳好。若是春归归合早,馀春只搅人怀抱。