《酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵》是南宋词人胡世将所创作的一首词，上片写北宋沦亡之后，神州山河残破，面对边境现实，作者追怀北宋时驻守西北边陲的范仲淹和韩琦，同时想到项羽，刘邦合力破秦，张良、萧何、韩信辅佐刘邦定天下；下片写作者反对屈辱的和议，而对当时主战派领袖张浚被金兵战败深感痛心，为当今朝廷不重用像诸葛亮、韩信一样的贤臣而既愤且忧。全词忧怀国事，着眼大局，感情饱满，激昂慷慨；风格沉郁悲壮，洒脱豪放。
酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵
秋夕兴元使院作，用东坡赤壁韵
神州沉陆，问谁是、一范一韩人物。北望长安应不见，抛却关西半壁。塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。三秦往事，只数汉家三杰。
试看百二山河，奈君门万里，六师不发。阃外何人回首处，铁骑千群都灭。拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发。阑干拍遍，独对中天明月。
作品简介
创作背景
宋高宗绍兴十年（1140年 ），胡世将任川陕宣抚副使，治兵于兴元，积极抗金，刘琦、岳飞、韩世忠等也在中原重击金兵，抗金形势大好。但不久，朝廷任用秦桧，力主和议，罢斥一 批抗战派人士，把淮河至大散关以北土地拱手让人，此词为感时而发所作，斥责和议之非，期待有抱负才能的报国之士实现恢复中原的大业。固它用东坡赤壁怀古韵，故此词亦可称“兴元怀古”，《酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵》本词作于宋高宗绍兴十年（1140年 ）秋。
翻译注释
翻译
我神州大地沦丧，问谁会成为范仲淹、韩琦式的人物来保家卫国。北望中原已失，连函谷关以西的大半土地也抛弃了。在边塞，我清晨骑在嘶呜的马背上出营，晚上伴着胡笳声宿营，所赢得的不过是满头的白发。收复“三秦”，只有汉初三杰再世了。
关中易守难攻，怎奈朝廷远遁万里之外，又不肯发兵。主张和议的人谁还记得边关的耻辱，诸路兵马都几乎被灭。拜将台歪在一边，怀贤阁不见踪影，我怒发冲冠又有何用。拍遍栏杆，只能独自仰望天空中的明月。
注释
（1）一范一韩：范指范仲淹，韩指韩琦。范韩二人曾主持陕西边防，西夏敢骚扰。
（2）长安：借指汴京，代表已被金人占领的中原大地。
（3）三秦：当年项羽入咸阳后，把关中分封给秦降将章邯、司马欣、董翳，为三秦。
（4）汉家三杰：指汉初名臣张良、萧何、韩信。
（5）百二山河：形容关中形势险要，二人扼守，敌百人。
（6）阃外：指朝廷之外，或指边关。此指高宗建炎四年（1130年）浚合五路兵马与金兀术战于富平（甘肃灵武），诸军皆败之事。
（7）拜将台：指刘邦拜韩信为大将之台，在陕西西部。
（8）怀贤阁：是宋代为追怀诸葛亮而建的阁，在陕西凤翔东南。
全文拼音版
酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵
神州沉陆，问谁是、一范一韩人物。北望长安应不见，抛却关西半壁。塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。三秦往事，只数汉家三杰。
试看百二山河，奈君门万里，六师不发。阃外何人回首处，铁骑千群都灭。拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发。阑干拍遍，独对中天明月。
相关推荐
酹江月·夜凉
西风解事，为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦，飞入藕花深处。冰雪襟怀，琉璃世界，夜气清如许。刬然长啸，起来秋满庭户。
应笑楚客才高，兰成愁悴，遗恨传千古。作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。淡月阑干，微云河汉，耿耿天催曙。此情谁会，梧桐叶上疏雨。
酹江月·遗台树老
遗台树老，独画阑、春事犹未消歇。好在来禽花盛发，满意清明时节。翠袖翻香，朱颜晕酒，绰约冰肌洁。几年空谷，等闲飘坠香雪。
回首绮阁东风，使君情重，一顾倾城色。只恐花飞春减却，束约尊前欢伯。起舞山香，醉歌金缕，细按红牙拍。青鸾高兴，恍然归梦瑶阙。
酹江月·足乐园牡丹
韶华婉娩，正和风迟日，暄妍清昼。紫燕黄鹂争巧语，催老芬芳花柳。灼灼花王，盈盈娇艳，独殿春光后。鹤翎初拆，露沾香沁珠溜。
遥想京洛风流，姚黄魏紫，间绿如铺绣。小盖低回雕槛曲，车马纷驰园囿。天雨曼珠，玉盘金束，占得声名久。留连朝暮，赏心不厌芳酒。
酹江月·当初误触
当初误触，紫微君、谪下神霄玉府。醉后骑龙吹铁笛，酒醒不知何处。绛阙寥寥，红尘扰扰，老泪滂如雨。人间天上，桑田沧海如许。
遥想十二楼前，琪花开已遍，鸾歌鹤舞。梦到三天还又落，愁听空中箫鼓。独倚阑干，笑拈花片，细写思归字。东风还会，为伊吹上天去。
酹江月·信丰赋茉莉
化工何意，向天涯海峤，有花清绝。缟袂绿裳无俗韵，不畏炎荒烦热。玉骨无尘，冰姿有艳，雅淡天然别。真香冶态，未饶红紫春色。
底事□落江南，水仙兄弟，端自难优劣。瘴雨蛮烟魂梦远，宁识溪桥霜雪。薝卜同芳，素馨为伴，百和清芬爇。凄然风露，夜凉香泛明月。
酹江月·寄赠
汉家都邑，历绵绵延祚，增崇荣富。千古繁华犹眼见，看取班张词赋。太液鸳鸾，昭阳鳷鹊，兰麝熏香雾。君恩如日，照临知在何处。
窗下轧轧鸣机，杼霜柚雪，裂下齐纨素。团扇裁成明月样，摇动凉风披拂。玉宇尘清，金茎露重，黄叶飘宫树。紫毫斑管，定书当日佳句。
酹江月·霁空虹雨
霁空虹雨，傍螀啼莎草，宿鹭汀洲。隔岸人家砧杵急，微寒先到帘钩。步幄尘高，征衫酒润，谁暖玉香篝。风灯微暗，夜长频换更筹。
应是雁柱调筝，鸳梭织锦，付与两眉愁。不似尊前今夜月，几度同上南楼。红叶无情，黄花有恨，孤负十分秋。归心如醉，梦魂飞趁东流。
酹江月·送吴丞入幕
祈山底处，为二松千竹，肯题崖壁。雪洒谈犀麾雁鹜，尔辈何烦涉笔。使者知乎，民其劳止，且莫闲耕织。片言金石，唤回春意无极。
虽则王谢人家，一癯仙泽，面作苍烟色。茶灶笔床将雨屐，吟到梅花消息。贱子何为，老仙如问，莫道头今白。寒蓑几梦，研朱看点周易。
酹江月·六月十四日感旧先生诞日
臞仙风格，暂天教作个，人闲浮客。白发光阴催老境，谁见摩挲铜狄。挥剑成河，曳戈却日，著尽回天力。黄粱梦觉，转头一段陈迹。
休问花谢花开，春兰秋菊，总被风欺得。华表鹤来人换世，惟有眼前山色。偎径栽松，傍门插柳，笑比陶彭泽。晚凉月下，一樽聊永今夕。
酹江月·湘天住久
湘天住久，算有情山水，物情岁月。
守著美人香草在，强似江湖落魄。
笛簟填词，筝篷载酒，来往烟骚国。
并非纪律，此身总觉如客。
眼底红叶高楼，黄花小院，相对堪浮白。
一种秋风成共命，记否去年今日。
一第天悭，百蛮亲老，那更流光瞥。
鬓丝禅榻，华年两字消得。