酹江月·夜凉

〔宋代〕黄升

西风解事,为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦,飞入藕花深处。冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。刬然长啸,起来秋满庭户。

应笑楚客才高,兰成愁悴,遗恨传千古。作赋吟诗空自好,不直一杯秋露。淡月阑干,微云河汉,耿耿天催曙。此情谁会,梧桐叶上疏雨。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

西风解事,为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦,飞入藕花深处。冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。刬然长啸,起来秋满庭户。

秋风好像通晓人意,为人们洗刷尽了三伏天的酷热。枕边吹来清新、凉爽的秋风,趁此良辰睡去,梦里追逐新凉游荡,最后竟飞到了荷花丛深处。在此安宁祥和、庄严清净的琉璃世界中,人的一切烦恼苦闷都荡然无存,胸怀也变得如冰雪般澄澈高洁。我发出一声长叹,坐起身来,看着那满院的秋色。

应笑楚客才高,兰成愁悴,遗恨传千古。作赋吟诗空自好,不直一杯秋露。淡月阑干,微云河汉,耿耿天催曙。此情谁会,梧桐叶上疏雨。

应该笑那才华横溢的屈原和因忧愁而憔悴的兰成吧,他们千年的遗恨流传至今。吟诗作赋只不过是他们无奈的自我排遣罢了,那些忠言无人赏识不值分文,甚至不够买一杯清酒。淡淡的月亮西沉了,银河周围飘浮着薄云。天色渐亮,催促着黎明的到来。有谁理解我此时的心情呢?恐怕只有打在梧桐树叶上稀疏的雨点吧。

注释

(1)三庚:三伏。是中国农历中划定三伏天开始的标准“夏至三庚便入伏”。指的是从夏至日开始算起,数到第三个庚日就是初伏第一天。

(2)刬然:一作“划然”。

(3)楚客:屈原。

(4)河汉:指天上的银河。

(5)耿耿:形容明亮。

酹江月·夜凉拼音版

lèijiāngyuè··liáng
西fēngjiěshìwèirénjiānjìnsāngēngfánshǔzhěnxīnliángmèngfēiǒuhuāshēnchùbīngxuějīn怀huáiliúshìjièqīngchǎnránchángxiàoláiqiūmǎntíng
yīngxiàochǔcáigāolánchéngchóucuìhènchuánqiānzuòyínshīkōnghàozhíbēiqiūdànyuèlángānwēiyúnhàngěnggěngtiāncuīshǔqíngshuíhuìtóngshàngshū

作品简介

《酹江月·夜凉》是宋代文学家黄升所作的一首词。本词上片侧重写秋夜之所见,下片主要写秋夜之所思所感。作者认为,古来骚人往往为人生失意而遗恨千古,何如托身山林,寄情风月呢?这当然是消极的,但在当时作为志行高洁者自我解脱的一种出路,也自有可理解之处。

作者介绍

黄升(生卒年不详),字叔旸,号玉林,又号花庵词客,南宋闽县(今福建福州)或建安(今建瓯)人。早弃科举,雅意读书吟咏,与魏庆之为友,以诗受知于游九功。编选《花庵词选》二十卷,开词选附评点、小传之先河,影响深远。自著《散花庵词》,存词四十余首,《四库总目提要》称其词“上逼少游,近摹白石”。黄升最著名的十首诗

相关诗文

酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵

〔宋代〕胡世将

神州沉陆,问谁是、一范一韩人物。北望长安应不见,抛却关西半壁。塞马晨嘶,胡笳夕引,赢得头如雪。三秦往事,只数汉家三杰。

试看百二山河,奈君门万里,六师不发。阃外何人回首处,铁骑千群都灭。拜将台欹,怀贤阁杳,空指冲冠发。阑干拍遍,独对中天明月。

酹江月·万花园用朱行父韵呈制帅赵端明

〔宋代〕方岳

花风初逗,喜边亭依旧,春闲营柳。烟草隋宫歌舞地,谁遣万红围绣。结酒因缘,装春富贵,也要经纶手。笙箫声里,一江晴绿吹绉。

是处羽箭如飞,那知鹤府,花压阑干昼。油幕文书谈笑了,余事尽堪茶酒。报答东风,流连西日,绿外沈吟久。与春无负,醉归香满襟袖。

酹江月·足乐园牡丹

〔宋代〕赵师侠

韶华婉娩,正和风迟日,暄妍清昼。紫燕黄鹂争巧语,催老芬芳花柳。灼灼花王,盈盈娇艳,独殿春光后。鹤翎初拆,露沾香沁珠溜。

遥想京洛风流,姚黄魏紫,间绿如铺绣。小盖低回雕槛曲,车马纷驰园囿。天雨曼珠,玉盘金束,占得声名久。留连朝暮,赏心不厌芳酒。

酹江月·承济之和复用元韵

〔金代〕李俊民

脱巾挂壁,向雀罗门外,几回迎客。纵有一樽陶写后,不遇当年仪狄。未著祖鞭,先投班笔,老恨无才力。天涯地角,断蓬流落踪迹。

归去作个闲人,锦囊诗句,都向闲中得。谩说他乡光景好,多少世情风色。损友违三,益朋近五,易卦占山泽。人闲星聚,不知天上何夕。

酹江月·题泽翁梅轴后

〔宋代〕王柏

今岁腊前,苦无多寒色、梅花先白。可惜横斜清浅处,谁访孤山仙客。玉勒寻芳,金尊护冷,定与心期隔。夜阑人悄,可无一段春月。

怕它香已飘零,罗浮梦断,不与东君接。买得鹅湖千幅绢,留取天然标格。树老梢癯,蕊圆须健,不放风骚歇。花光何处,儿孙声价方彻。

酹江月·初机学道

〔元代〕姬翼

初机学道,道无形着脚、如何踪迹。

只在灵源方寸地,体正元初端的。

激浊扬清,明真削伪,扫荡诸邪僻。

迷云消散,密通方外虚实。

主人堂上无为,环枢应运,不许纤尘及。

径入无何真境界,明秀高峰玉立。

瑞气冲融,祥光赫奕,忘尽尘樊质。

逍遥游宴,寿同高厚无极。

酹江月·寄寿京山宣慰叔

〔元代〕程文海

岁时荆楚,渺淮海、相望竹林清逸。

挂了豸冠归去也,侧耳中郎消息。

见说旌旗,行春江上,也报归来日。

婵娟千里,如今犹共天北。

应是南国甘棠,绿阴新长,未放春风歇。

料得清香凝燕寝,兵卫森然画戟。

回首尘踪,转蓬未了,又欲驰京陌。

浩歌金缕,殷勤遥寄铜狄。

酹江月·玄元至道

〔元代〕侯善渊

玄元至道,大无隅、寂寂寥寥独立。

遍应诸方通上下,极目天光微密。

隐显存亡,穿无贯有,善用无辙迹。

琅然泄化,太虚一点灵质。

登林透人真阳,圆明普照,不许纤尘匿。

理必期然仍未悟,说与门人端的。

日殿祥光,蟾宫瑞彩,万派琼波益。

神凝形释,玉岩依旧横碧。

酹江月·竹心巷

〔明代〕陈霆

栽云种玉,悄山楹、移入翠微深处。

老去闲情无可与,只有此君堪对。

空洞无肠,虚明有窍,节节舍清气。

竹心如此,我心元与相契。

见说墨妙亭边,爱山台下,剩有烟云地。

露叶风梢浑未论,认取岁寒心事。

朝爽横琴,秋阴领鹤,付与闲滋味。

日高响扣,玉声酬我佳句。

酹江月·初心奉道

〔元代〕侯善渊

初心奉道,望功高、仙举超腾碧落。

岁久年深心反复,不觉情迷萦缚。

伏虎铜绳,降龙铁索,系住踏云脚。

难为出路,永沉千丈寥壑。

临危受苦推谁,请无决断,悔恨当初错。

意欲修真名利恼,酒色财气俱著。

家计不成,修行退堕,至死无捞摸。

劝君省悟,免烦两下担阁。