逐句原文翻译
西施越溪女,明艳光云海。
越溪美女西施,明艳光照云海。
未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。
未入吴王宫殿的时候,越溪浣纱的古石现在依然存在。
桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙。
两岸桃李新花掩映古杏,溪中的菖蒲还短,刚刚长出平沙。
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。
曾几何时你红粉白脂当流照水,如今却青苔上面飘满落花。
君去西秦适东越,碧山青江几超忽。
祝八兄,这次辞别西秦到东越西施故乡,碧水青山,那可是路途悠悠,心情悠悠啊!
若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。
西施越溪女,明艳光云海。
未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。
桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙。
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。
君去西秦适东越,碧山青江几超忽。
若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。
西施越溪女,明艳光云海。
越溪美女西施,明艳光照云海。
未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。
未入吴王宫殿的时候,越溪浣纱的古石现在依然存在。
桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙。
两岸桃李新花掩映古杏,溪中的菖蒲还短,刚刚长出平沙。
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。
曾几何时你红粉白脂当流照水,如今却青苔上面飘满落花。
君去西秦适东越,碧山青江几超忽。
祝八兄,这次辞别西秦到东越西施故乡,碧水青山,那可是路途悠悠,心情悠悠啊!
若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。
《送祝八之江东赋得浣纱石》是唐代诗人李白的作品。作品通过对西施浣纱石的描写,希望朋友之间的情谊永存。
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
春流送客不应赊,南入徐州见柳花。
朱雀桥边看淮水,乌衣巷里问王家。
千闾万井无多事,辟户开门向山翠。
楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺寺。
吴士风流甚可亲,相逢嘉赏日应新。
从来此地夸羊酪,自有莼羹味可人。
荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。
日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。
麾符地喜邻臣地;姓氏天教上御屏。
乡邑知名士,寒松操愈坚。
晋陵看发轫,赞府试烹鲜。
柳色沿溪涨,椐阴夹道平。
典刑遗老在,文物故家传。
化及争先赋,庭馀示辱鞭。
何当对披豁,重软惠山泉。
寥寥天地间,张君实奇绝。
磊落饶意气,昂藏秀丰骨。
掀手制三湘,荡胸吞百粤。
少能读父书,寄思在寥阔。
相期崇明德,会晤何时歇。
秋风一夜寒,念我远离别。
彤云散色映临轩,捧得除书近故园。
诸士共欢新授席,三山犹记旧环门。
几年夜雨韦编冷,此日春风绛帐温。
执戟尚怜同社在,可堪愁绪对离樽。
雪霁春云度锦旌,风吹祖道荐金觥。
论文共惜休玄别,献赋空馀子骏情。
天转雁声多楚塞,日含海气近闽城。
何时更遇双龙剑,深夜重听五凤笙。
奕世名王策骏功,建分茅土镇辽东。
玉符金印传孙子,铁券丹书誓始终。
沧海断霞连虎帐,黑河飞雪暗雕弓。
莫忘圣武艰难日,四杰从容陟降同。
绝足当时见过都,酒杯相聚复江湖。
浮生一笑庄周马,光宠仍飞叶县凫。
城外春流遥似瀫,望中仙峤尽如壶。
功名更奋青霄翼,不负凌烟阁上图。