逐句原文翻译
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。
相看两不厌，只有敬亭山。
敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。
注释
（1）尽：没有了。
（2）孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有「孤云独无依」的句子。
（3）独去：独自去。
（4）闲：形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
（5）只有：一作「唯有」。
（6）敬亭山：在今安徽宣城市北。
（7）两不厌：指诗人和敬亭山而言。厌，满足。
独坐敬亭山
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
古诗的意思及注释
独坐敬亭山拼音版
独坐敬亭山
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
作品简介
《独坐敬亭山》是唐代诗人李白的五言绝句，以简淡笔墨抒写与自然的灵魂对话。前两句"鸟飞尽"与"云独去"的消逝动态，反衬出诗人的恒久静默；后两句"相看不厌"的拟人化表达，将山岳提升为知己。全诗以"尽-闲-看-有"为情感脉络，在二十字中完成从孤独到共鸣的精神超越，体现李白晚年诗歌"归于平淡见天真"的艺术境界。
创作背景
《独坐敬亭山》此诗作于天宝十二载（753年）李白漫游宣城时期。经历长安放还后的政治失意，诗人在敬亭山（今安徽宣城）寻求心灵慰藉。作品突破早期"仰天大笑"的狂放风格，其"物我两忘"的禅意境界，既受南朝谢朓《游敬亭山》启发，又影响柳宗元"欸乃一声山水绿"的创作，今宣城敬亭山建有"独坐楼"纪念诗仙。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。李白最著名的十首诗
相关诗文
寄敬亭山清越上人
南朝山半寺，谢朓故乡邻。
岭上非无主，秋诗复有人。
高禅星月近，野火虎狼驯。
旧许陪闲社，终应待此身。
敬亭山怀谢
轻阴阁朝雨，暖吹收春霾。
行行出西郊，山气日已佳。
飞仙有灵迹，凌云敞高斋。
不辞蹑丹梯，宁论湿青鞋。
幽花既窈窕，新笑何喈喈。
尚恐林谷深，下有虎与豺。
风骚千载人，生晚不及偕。
悠悠寄孤吟，日暮增深怀。
敬亭山庙
灵祠俯江国，栋宇依层峦。
千峰远岧峣，二水渺回环。
昭明肃清境，彷佛闻和銮。
蔼蔼集嘉祉，芬芬奠椒兰。
精神一云展，遐眺凭飞阑。
尊贤有高躅，寄墨青云间。
琼瑶刻苍翠，笔势回翔鸾。
神游已冥漠，驰景空长叹。
高峰一回首，日落天风寒。
同王渔洋张敦复家羹湖游敬亭山
登临共喜乘朝晖，径绕丹梯翠湿衣。
远寺烟销双塔出，平湖风急片帆飞。
一湾老树支高阁，千里晴云接短扉。
自是乾坤留胜境，凭栏极目思依依。
敬亭山检受御书
晋宋风流自不凡，天令此地为回环。
市藏白水风烟外，路入高林紫翠间。
字炳日星摇翰墨，敬存铭刻在心颜。
须知太守缘民乐，来岁勤农在此山。
敬亭山
名山镇宣郡，古祠崇敬亭。
杰构靓深岩，飞廊引重扃。
陟彼百仞高，始觉万类形。
楼殿势益弘，兵卫森幽灵。
增秩睹隆典，纶音播明廷。
丰穰走祈报，烟燎浮芳馨。
竹树蔽险壑，虚阑俯南坰。
麻姑湖上碧，华阳天际青。
神飙飒然起，新凉濯微醒。
疏雨映白石，垂虹截苍冥。
永言李谢游，岂惜岁月零。
悠悠孤云去，渺渺从双軿。
招之殊未来，庄思展函经。
忆敬亭山作
忽忆敬亭山，翠碧千万寻。
白云拂地弄晴影，黄猿啸晚清人心。
桃花流水三月深，柳絮披烟辞故林。
重楼复殿据山脚，像塑制度祠非淫。
晋时谢守曾赛雨，至今石上镌遗吟。
五言雅重参二典，琅琅一诵铿璆琳。
绿潭无底白玉沈，千载何人知此音。
李白骑鲸出沧海，回鞭曾宿岧峣岑。
却泛虚舟弄溪月，紫霞之杯倾不歇。
醉来更约崔宗之，秋水玄谈清兴发。
数公逸驾何当还，怅望英风不可攀。
信道相看两不厌，古来只有敬亭山。
春日游敬亭山
冠盖联镳出，晴郊北路分。
我寻何水部，谁似鲍参军。
芳树闻啼鸟，飞泉隔乱云。
题诗兼劝酒，聊乐在殷勤。
敬亭山
昔窥敬亭作，今陟裴公寺。
徵素非始游，赏胜资深诣。
翛翛缘水木，宛宛交蹊术。
绿缛涧草丰，幽飗松飙驶。
微钟响沓嶂，高阁浮花气。
聿薰栴檀妙，岂爱岑壑媚。
凭生实内惕，即事多冥契。
息阴眷枌槚，搴芳怀芝桂。
海岳期屡迁，石林路深閟。
经营乖道要，迫窄馀物累。
稽首调御尊，尚饮无生惠。
送僧归敬亭山寺
十年剑中路，传尽本师经。
晓月下黔峡，秋风归敬亭。
开门新树绿，登阁旧山青。
遥想论禅处，松阴水一瓶。