古风·秦水别陇首

〔唐代〕李白

秦水别陇首,幽咽多悲声。

胡马顾朔雪,躞蹀长嘶鸣。

感物动我心,缅然含归情。

昔视秋蛾飞,今见春蚕生。

袅袅桑柘叶,萋萋柳垂荣。

急节谢流水,羁心摇悬旌。

挥涕且复去,恻怆何时平。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

秦水别陇首,幽咽多悲声。

秦水告别陇山之巅,发出幽咽的悲声。

胡马顾朔雪,躞蹀长嘶鸣。

胡马留连朔方的白雪,徘徊嘶鸣不已。

感物动我心,缅然含归情。

对此我恻然心动,隐约地起了归隐之心。

昔视秋蛾飞,今见春蚕生。

来的时候还看见秋蛾在飞,如今却见春蚕已生。

袅袅桑柘叶,萋萋柳垂荣。

桑树的枝叶随风轻摆,萋萋的垂柳在春日焕发着光彩。

急节谢流水,羁心摇悬旌。

时节急促,像流水一般飞快逝去,我的旅思也像摇摇悬旌一样坐稳不住。

挥涕且复去,恻怆何时平。

我欲挥泪还山,心中的哀伤什么时候才能平息?

注释

(1)陇首:陇山之巅。

(2)幽咽:细微的流水声。

(3)朔雪:北方的雪。

(4)躞蹀:往来徘徊。

(5)缅然:遥远的样子。

(6)袅袅:形容细长柔软的东西随风摆动。

(7)萋萋:草木茂盛的样子。

(8)垂荣:焕发光彩。

(9)羁心:旅思。

(10)涕:眼泪。

(11)恻怆:哀伤。

古风·秦水别陇首拼音版

fēng··qínshuǐbiélǒngshǒu
qínshuǐbiélǒngshǒuyōuduōbēishēng
shuòxuěxièdiéchángmíng
gǎndòngxīnmiǎnránhánguīqíng
shìqiūéfēijīnjiànchūncánshēng
niǎoniǎosāngzhèliǔchuíróng
jiéxièliúshuǐxīnyáoxuánjīng
huīqiěchuàngshípíng

作品简介

《古风·秦水别陇首》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗,此诗先以秦水之声象征离别之悲,奠定全诗感伤基调,后借胡马回望北方雪地、长嘶不止,暗喻诗人对故土的深切眷恋,而后直接抒发思乡之情,因物候变迁触动内心,引发归乡之念;中间部分描绘了时间流逝中自然景物的变化,隐含诗人对时光流逝、人生无常的感慨;最后说时光匆匆,羁旅之心越发痛切,虽欲强忍泪水离去,但心中悲伤无休无止。这首诗通过自然景物与内心情感的交融,由时序变化而引起诗人强烈的羁旅之愁。

创作背景

李白集中总题为“古风”的五十九首诗,在编排上并无次第。这五十九首诗并非一时一地之作。此诗为其中第二十二首。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

古风·蟾蜍薄太清

〔唐代〕李白

蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月。

圆光亏中天,金魄遂沦没。

蝃蝀入紫微,大明夷朝晖。

浮云隔两曜,万象昏阴霏。

萧萧长门宫,昔是今已非。

桂蠹花不实,天霜下严威。

沉叹终永夕,感我涕沾衣。

古风三首·其二

〔宋代〕陆游

贺监未尝死,江天醉初醒。

逸少亦度世,弭节过兰亭。

吾本淡荡人,转徙如蓬萍。

聊凭一杯绿,驻此双鬓青。

邂逅两仙翁,笙鹤游青冥。

还家不能食,浊世纷膻腥。

古风十首·其八

〔元代〕赵孟頫

海山有奇树,粲粲珊瑚枝。

由来植物性,无胫可推移。

如何石氏子,树之白玉墀。

洛阳经几战,金谷久荒夷。

空令千载下,闻者为伤悲。

古风二首别李守·其一

〔宋代〕周紫芝

东南富佳郡,此地复名城。

拜策奉温诏,谒帝辞明庭。

悠悠出金阙,旆旆摇熊旌。

兰风蔼微和,玉露湑以零。

征鼙肃郊垒,啸咏闲斋铃。

微生等薜萝,托根符馀荣。

误遭一笑盼,永怀千古情。

千古不足多,喜遇罕所并。

白璧勿漫予,按剑徒取憎。

古风上知府秘书二首·其二

〔宋代〕范成大

大鹏上扶摇,南溟聒天沸。

斥鴳有羽翼,意满蓬蒿里。

不如附骥蝇,掣电抹荆蓟。

谁云极么么,俯仰且万里。

向来庭户间,决起不逾咫。

飘飖托方便,意气乃如此。

物生未可料,旦暮倘逢世。

君看功名场,得失一交臂。

古风三首

〔清代〕赵俞

弧矢用威敌,还为奸宄利。

苍姬六典书,莽新实阶厉。

国息既薮慝,况乃肉刑议。

后圣师前古,专在行仁义。

本同末则殊,沿革随时世。

孟轲今复起,亦不讲井地。

未闻书契作,仍可结绳治。

圣人大法天,亦行所无事。

鸿纤列万品,一一自禀赋。

削觚使就规,涅缟忽失素。

变本乃为奇,矜新众所骛。

人于大块中,果蓏一虫蠹。

吾欲追淳朴,各各安其故。

因物付物间,斯理则已具。

斯螽夏切股,翰音晨引吭。

彼岂能自主,时至乃翕张。

测天凭仪器,俄已易躔次。

测晷以刻漏,时亦乖启闭。

夫岂圣人作,而顾谢物智。

任人斯有为,任天故不二。

古风·其二

〔清代〕弘历

重华恊帝治,辟门延英俊。

如茅斯拔茹,贤才乃奋迅。

其源苟不清,所用安可信。

求者为虚声,应者为干进。

譬珠在深渊,鱼目难容混。

譬玉在完璞,瑕瑜慎所遴。

履信而尚贤,庶乎天助顺。

古风·其五

〔清代〕弘历

明月照高楼,上有窈窕人。

秋风冷蕙带,舞袖欲生尘。

肠断望斑骓,心灰忆锦鳞。

叠我鸳鸯被,收我芙蓉茵。

相思隔万里,罗帐为谁春。

古风送钱定国显道·其二

〔宋代〕程俱

中林有幽华,乃擅一国香。

终年不自见,道路草木长。

应知当门病,要谢移根伤。

终恐荷锄人,溯风袭流芳。

纫之琼瑶佩,致彼君子堂。

永捐盈腰艾,扈服不可忘。