游水西简郑明府

〔唐代〕李白

天宫水西寺,云锦照东郭。

清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。

凉风日潇洒,幽客时憩泊。

五月思貂裘,谓言秋霜落。

石萝引古蔓,岸笋开新箨。

吟玩空复情,相思尔佳作。

郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。

何当一来游,惬我雪山诺。

翻译注释

翻译

天宫水西寺雄伟壮观,云锦般照亮泾县东城。

清澈的急流蜿蜒回响,飞天楼阁下绿水环绕。

白天凉风拂面,悠然潇洒;我时不时坐下休息感觉一下这清幽的味道。

五月天了,这里还可以穿貂皮裘衣;就像秋天一样,霜气袭人。

石萝藤延引古老的枝蔓,岸边竹丛抽出了新竹杆,一派生气勃勃景象。

看到这好山好水,不禁诗意大兴,又想起你的佳作。

郑公你具有诗人秀丽的气质,诗文飘逸音韵宏亮,如霜天一样寥廓。

什么时候咱们一起再来此一游,以兑现我点化你成仙的承诺?

注释

全文拼音版

yóushuǐ西jiǎnzhèngmíng
tiāngōngshuǐ西yúnjǐnzhàodōngguō
qīngtuānmínghuí绿shuǐràofēi
liángfēngxiāoyōushí
yuèdiāoqiúwèiyánqiūshuāngluò
shíluóyǐnmànànsǔnkāixīntuò
yínwánkōngqíngxiāngěrjiāzuò
zhènggōngshīrénxiùyùnhóngliáokuò
dāngláiyóuqièxuěshānnuò

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。

相关推荐

游敬亭山

〔南北朝〕谢朓

兹山亘百里,合沓与云齐。

隐沦既已托,灵异俱然栖。

上干蔽白日,下属带逥溪。

交藤荒且蔓,樛枝耸复低。

独鹤方朝唳,饥鼯此夜啼。

渫云已漫漫,夕雨亦凄凄。

我行虽纡组,兼得寻幽蹊。

缘源殊未极,归径窅如迷。

要欲追奇趣,即此陵丹梯。

皇恩既已矣,兹理庶无睽。

游西池

〔魏晋〕谢混

悟彼蟋蟀唱,信此劳者歌。

有来岂不疾,良游常蹉跎。

逍遥越城肆,愿言屡经过。

回阡被陵阙,高台眺飞霞。

惠风荡繁囿,白云屯曾阿。

景昃鸣禽集,水木湛清华。

褰裳顺兰沚,徙倚引芳柯。

美人愆岁月,迟暮独如何?

无为牵所思,南荣诫其多。

游庐山宿栖贤寺

〔宋代〕王安国

古屋萧萧卧不周,弊裘起坐兴绸缪。

千山月午乾坤昼,一壑泉鸣风雨秋。

迹入尘中惭有累,心期物外欲何求。

明朝松路须惆怅,忍更无诗向此留。

游仙诗十九首·其五

〔魏晋〕郭璞

逸翮思拂霄,迅足羡远游。

清源无增澜,安得运吞舟。

珪璋虽特达,明月难暗投。

潜颖怨青阳,陵苕哀素秋。

悲来恻丹心,零泪缘缨流。

游子吟

〔唐代〕李益

女羞夫婿薄,客耻主人贱。

遭遇同众流,低回愧相见。

君非青铜镜,何事空照面。

莫以衣上尘,不谓心如练。

人生当荣盛,待士勿言倦。

君看白日驰,何异弦上箭。

游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅

〔唐代〕李白

朝登北湖亭,遥望瓦屋山。

天清白露下,始觉秋风还。

游子托主人,仰观眉睫间。

目色送飞鸿,邈然不可攀。

长吁相劝勉,何事来吴关?

闻有贞义女,振穷溧水湾。

清光了在眼,白日如披颜。

高坟五六墩,崒兀栖猛虎。

遗迹翳九泉,芳名动千古。

子胥昔乞食,此女倾壶浆。

运开展宿愤,入楚鞭平王。

凛冽天地间,闻名若怀霜。

壮夫或未达,十步九太行。

与君拂衣去,万里同翱翔。