鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。
鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。
烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。
迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。
鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。
鹦鹉曾经来到吴江的岸边，江中的小洲传着鹦鹉的美名。
鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。
鹦鹉已向西而飞回到陇山，鹦鹉洲上花香四溢草木青青。
烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。
春风和暖烟云缭绕飘来阵阵兰香，两岸桃花落入江中形成层层锦浪。
迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。
被迁谪的旅人此时只有徒然远望，长洲上孤月朗照究竟是为谁而明？
（1）鹦鹉洲：长江中的一个小洲，在汉阳一侧江中，与江夏（今武汉武昌）之黄鹤矶隔江斜对。至明末已不存。汉末祢衡曾作《鹦鹉赋》于此，故称。
（2）吴江：指流经武昌一带的长江。因三国时属吴国，故称吴江。
（3）陇山：又名陇坻，山名，在今陕西、甘肃两省边境。相传这里多鹦鹉。
（4）芳洲：鹦鹉洲上芳草繁茂，故称芳洲。
（5）锦浪：花瓣落入江中因风而随波荡漾，故曰锦浪。
（6）迁客：指被流放过的人。诗人自指，因其曾被流放夜郎。
（7）长洲：指鹦鹉洲。
（8）向谁明：意即照何人。
《鹦鹉洲》是唐代诗人李白创作的一首拗体七言律诗，此诗写鹦鹉洲，实际上是在吊古伤今，通过对鹦鹉洲的描绘，委婉地抒发了诗人慨叹祢衡才高命蹇终于被杀的痛惜之情，同时也抒发了有才无命，抱负不得施展的悲愤之情。全诗意境浑融，情感深沉。
《鹦鹉洲》此诗当作于唐肃宗上元元年（760年）。当年春天，遇赦的李白经过一冬的巴陵之游又回到了江夏。在这里，诗人览胜访友，一度又恢复了诗酒放诞的豪情逸致。《鹦鹉洲》就写于此时。此诗借描写鹦鹉洲的艳丽春景以及古人祢衡的悲惨遭遇，反衬诗人自己饱经颠沛流离之苦的孤寂心情。
怅望春襟郁未开，重吟鹦鹉益堪哀。
曹瞒尚不能容物，黄祖何曾解爱才。
幽岛暖闻燕雁去，晓江晴觉蜀波来。
何人正得风涛便，一点轻帆万里回。
无人为叫祢平原，表祖粗人岂识文。
鹤在鸡群怀月露，豹将虎变欠风云。
凤凰池上才方酒，鹦鹉洲边已自坟。
道大不容才见忌，渔阳挝断不堪闻。
芳洲水暖蒲牙吐，健笔何人赋鹦鹉。
江山不解壮登临，徒使行人悲往古。
书生才气锐于锋，曹黄三子那能容。
君不见南阳人龙正高卧，三顾起来续炎祚。
公子登楼叹未归，晴川极目掩芳菲。
飘零楚客同烟树，寂寞诗魂绕鹄矶。
杨孔文章应共寿，曹刘竖子未堪依。
辽东惟有孤栖凤，不向人间炫绿衣。
落帆登芳洲，日暮层阴生。
江流何呜咽，悲风为之鸣。
高才涉未流，胡乃违晦明。
龙蛇与时化，道自尊其生。
绝俗固非尚，安危鉴至精。
孤凤见非时，不与鸷鹗争。
君子道济世，死岂鸿毛轻。
此时管幼安，皂帽辽东行。
目中不见岑牟衣，耳中不闻渔阳鼓。
淋漓大笔照人间，寂寞荒洲一抔土。
吁嗟祢生气如虎，不死阿瞒死黄祖。
景升殊自愧英雄，何况千钧为鼷鼠。
避世当为庞德公，戮死甘为孔文举。
千秋孤凤掷鸿毛，落日凭栏泪如雨。
落日汉阳孤阁对，秋风鄂渚数舟横。
偶吟万里飘流句，独倚沧洲忆祢生。
大江东南来，孤洲屹枯藓。
中有千载人，残骨寄偃蹇。
贻汉党锢祸，荐绅半摧殄。
况复啖葛奴，尽使羽翼剪。
天乎鸾凤姿，乃此侣猰犬。
想当落笔时，酒酣玉色洗。
鹦鹉何足咏，仅以雕虫显。
我来策蓬颗，清泪悽以泫。
尚怅迷几先，不为无道卷。
贤哉庞德公，一犁老襄岘。
鹦鹉洲边水，东南日夜流。
空传鹦鹉赋，千载使人愁。
荣枯生死遭逢耳，不在多言在知己。
汝衡既漫刺，安用雠阿祖。
老瞒志在倾汉室，一时辅佐皆名士。
公尔繇卿，尔歆富贵。
寿考俱绝伦，岂但作人语。
区区耀毛羽，君不见庖中雁，不能鸣亦能死。
绿衣使者到南州，处士时从黄祖游。
纵笔文辞嗟好鸟，动人音节振鸣璆。
芳洲过雨生青草，感客临流照白头。
若使才高忠义笃，丹心应在主家楼。