鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。
鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。
烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。
迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。
鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。
鹦鹉曾经来到吴江的岸边，江中的小洲传着鹦鹉的美名。
鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。
鹦鹉已向西而飞回到陇山，鹦鹉洲上花香四溢草木青青。
烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。
春风和暖烟云缭绕飘来阵阵兰香，两岸桃花落入江中形成层层锦浪。
迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。
被迁谪的旅人此时只有徒然远望，长洲上孤月朗照究竟是为谁而明？
（1）鹦鹉洲：长江中的一个小洲，在汉阳一侧江中，与江夏（今武汉武昌）之黄鹤矶隔江斜对。至明末已不存。汉末祢衡曾作《鹦鹉赋》于此，故称。
（2）吴江：指流经武昌一带的长江。因三国时属吴国，故称吴江。
（3）陇山：又名陇坻，山名，在今陕西、甘肃两省边境。相传这里多鹦鹉。
（4）芳洲：鹦鹉洲上芳草繁茂，故称芳洲。
（5）锦浪：花瓣落入江中因风而随波荡漾，故曰锦浪。
（6）迁客：指被流放过的人。诗人自指，因其曾被流放夜郎。
（7）长洲：指鹦鹉洲。
（8）向谁明：意即照何人。
《鹦鹉洲》是唐代诗人李白创作的一首拗体七言律诗，此诗写鹦鹉洲，实际上是在吊古伤今，通过对鹦鹉洲的描绘，委婉地抒发了诗人慨叹祢衡才高命蹇终于被杀的痛惜之情，同时也抒发了有才无命，抱负不得施展的悲愤之情。全诗意境浑融，情感深沉。
《鹦鹉洲》此诗当作于唐肃宗上元元年（760年）。当年春天，遇赦的李白经过一冬的巴陵之游又回到了江夏。在这里，诗人览胜访友，一度又恢复了诗酒放诞的豪情逸致。《鹦鹉洲》就写于此时。此诗借描写鹦鹉洲的艳丽春景以及古人祢衡的悲惨遭遇，反衬诗人自己饱经颠沛流离之苦的孤寂心情。
嵯峨峰顶移家住，是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花，叶叶枝枝风雨。
故人曾唤我归来，却道不如休去。指门前万叠云山，是不费青蚨买处。
竟日语还默，中宵栖复惊。
身囚缘彩翠，心苦为分明。
暮起归巢思，春多忆侣声。
谁能坼笼破，从放快飞鸣。
年年牛背扶犁住，近日最懊恼杀农父。稻苗肥恰待抽花，渴煞青天雷雨。
〔幺〕恨残霞不近人情，截断玉虹南去。望人间三尺甘霖，看一片闲云起处。
陇西鹦鹉到江东，养得经年嘴渐红。
常恐思归先剪翅，每因喂食暂开笼。
人怜巧语情虽重，鸟忆高飞意不同。
应似朱门歌舞妓，深藏牢闭后房中。
江湖难比山林住。种果父胜刺船父。看春花又看秋花，不管颠风狂雨。
【幺】尽人间白浪滔天，我自醉歌眠去。到中流手脚忙时，则靠着柴扉深处。
孤村三两人家住，终日对野叟田父。说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
〔幺〕碧天边云归岩穴，白鹭一行飞去。便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处？
莫恨雕笼翠羽残，江南地暖陇西寒。
劝君不用分明语，语得分明出转难。
柴门鸡犬山前住。笑语听伛背园父。
辘轳边抱瓮浇畦，点点阳春膏雨。
菜花间蝶也飞来，又趁暖风双去。
杏梢红韭嫩泉香，是老瓦盆边饮处。
人生只合梁园住，快活煞几个白头父。指他家五辈风流，睡足胭脂坡雨。
说宣和锦片繁华，辇路看元宵去。马行街直转州桥，相国寺灯楼几处。
幽禽兀自啭佳音，玉立雕笼万里心。
只为从前解言语，半生不得在山林。