九日登巴陵置酒望洞庭水军

〔唐代〕李白

九日天气清,登高无秋云。

造化辟川岳,了然楚汉分。

长风鼓横波,合沓蹙龙文。

忆昔传游豫,楼船壮横汾。

今兹讨鲸鲵,旌旆何缤纷。

白羽落酒樽,洞庭罗三军。

黄花不掇手,战鼓遥相闻。

剑舞转颓阳,当时日停曛。

酣歌激壮士,可以摧妖氛。

握齱东篱下,渊明不足群。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

九日天气清,登高无秋云。

九月九日又重阳,登高望远,天空万里无云。

造化辟川岳,了然楚汉分。

神工鬼斧,山川形成,长江把楚汉,界限分明。

长风鼓横波,合沓蹙龙文。

狂风鼓动着江水,形成了一波波龙形的浪涛。

忆昔传游豫,楼船壮横汾。

传说中,汉武帝在高大的楼船横渡游览汾河的时候曾经大发感慨:气势何雄壮!

今兹讨鲸鲵,旌旆何缤纷。

如今的讨伐悖逆的军队楼船气势更为壮观,旌旗飘扬。

白羽落酒樽,洞庭罗三军。

洞庭湖上水步骑三军罗列,白羽箭影映射在酒杯中间。

黄花不掇手,战鼓遥相闻。

战鼓隆隆震天响,那有心情去采撷黄菊花。

剑舞转颓阳,当时日停曛。

舞动的剑气要把落山的红日重新托起,让太阳重新发出灿烂的光芒。

酣歌激壮士,可以摧妖氛。

汉武帝说我给大家高歌一曲,可以鼓舞大家的斗志,有助于压制暴徒气势。

握齱东篱下,渊明不足群。

值此战乱时期,我们可不能以陶渊明为榜样,去东篱下采撷菊花。

注释

(1)楚汉:楚、汉,谓楚地之山及汉水也。

(2)鲸鲵:大鱼之恶者,以喻盗贼。

九日登巴陵置酒望洞庭水军拼音版

jiǔdēnglíngzhìjiǔwàngdòngtíngshuǐjūn
jiǔtiānqīngdēnggāoqiūyún
zàohuàchuānyuèleránchǔhànfēn
zhǎngfēnghénglóngwén
chuányóulóuchuánzhuànghéngfén
jīntǎojīngjīngpèibīnfēn
báiluòjiǔzūndòngtíngluósānjūn
huánghuāduōshǒuzhànyáoxiāngwén
jiànzhuǎntuíyángdāngshítíngxūn
hānzhuàngshìcuīyāofēn
zōudōngxiàyuānmíngqún

作品简介

《九日登巴陵置酒望洞庭水军》是唐朝浪漫主义诗人李白的作品之一。该诗是他在湖南洞庭湖边的巴陵观看准备讨伐作乱的叛军演习时所作,李白在流放以后的颓废心情在这里一扫而光,又重新焕发出他1固有的光芒。

创作背景

此诗为李白59岁时在湖南洞庭湖边的巴陵观看准备讨伐作乱的叛军演习所作。李白在流放以后的颓废心情在这里一扫而光,又重新焕发出李白固有的光芒。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

舟中晓起望洞庭山翠

〔清代〕晓青

月出五更初解缆,起看苍翠满船头。

漫嗟白发随年长,更觉青山似客浮。

橘柚有香清接路,烟霞无迹冷涵秋。

近来我亦思归隐,欲访毛公结伴游。

遥望洞庭诸山

〔清代〕宝鋆

积雪白班班,萧森松竹间。

侧闻太湖水,中有洞庭山。

云雾深林秘,龙蛇大泽间。

阿谁惬幽赏,想像列仙班。

岳阳楼望洞庭

〔宋代〕甄龙友

风定空澄气浑然,恍如太极未分前。

只因有浪知为水,若遇无云总是天。

旧说君山张帝乐,新同老木识飞仙。

而今大洞黄庭客,又著题诗记岁年。

望洞庭

〔宋代〕刘敞

洞庭七百里,浩荡敌溟渤。

云梦开其胸,巴陵束喉舌。

东流汇群川,盛涨五六月。

飘飖浮乾坤,倚盖低兀臲。

吾行寰海间,未见此水阔。

峡流下衣带,岛屿尽毫末。

高秋卷氛翳,两涯浴日月。

何得径寸珠,晦明互出没。

苍茫蛟龙宅,溷杂鱼鳖窟。

太古到于今,沈潜孰分别。

风帆引北极,波浪限百越。

国绝南顾忧,献琛各通达。

山川非一险,此实辅明哲。

俯笑三苗愚,竟为独夫灭。

远游世俗隘,偶此耳目豁。

淅沥临清风,滂沱濯炎热。

萧萧霜林暮,蔼蔼芳草歇。

壮观激我怀,当歌意复咽。

寂寥轩辕乐,万古逸响绝。

惨淡虞帝魂,九疑莽嵽嵲。

况闻屈贾辈,各赐楚汉玦。

至德无复还,后王寝衰缺。

滔滔更南征,郁郁抱忉怛。

太湖虽云深,未救怀古渴。