折杨柳

〔唐代〕李白

垂杨拂绿水,摇艳东风年。

花明玉关雪,叶暖金窗烟。

美人结长想,对此心凄然。

攀条折春色,远寄龙庭前。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

垂杨拂绿水,摇艳东风年。

春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。

花明玉关雪,叶暖金窗烟。

这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。

美人结长想,对此心凄然。

她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。

攀条折春色,远寄龙庭前。

真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。

注释

(1)摇艳:美丽的枝条随风飘扬。

(2)年:时节。

(3)长想:又作“长恨”。

(4)龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。

折杨柳拼音版

zhéyángliǔ
chuíyáng绿shuǐyáoyàndōngfēngnián
huāmíngguānxuěnuǎnjīnchuāngyān
měirénjiézhǎngxiǎngduìxīnrán
pāntiáozhéchūnyuǎnlóngtíngqián

作品简介

《折杨柳》是唐代诗人李白创作的五言律诗,收录于《全唐诗》。属乐府《横吹曲辞》旧题。此首抒写的是女子在春光明媚的日子里,触景生情,引起了对征戍在外的丈夫的思念之情。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

折杨柳

〔唐代〕欧阳瑾

垂柳拂妆台,葳蕤叶半开。

年华枝上见,边思曲中来。

嫩色宜新雨,轻花伴落梅。

朝朝倦攀折,征戍几时回。

折杨柳

〔明代〕杨文俪

昔去临岐路,柔黄缀树生。

今来归故里,暗绿与楼平。

花起轻飘絮,条声巧啭莺。

因看攀折处,记取别时情。

折杨柳

〔明代〕石宝

千辙万辙晓行车,谁人折柳临长渠。

红颜皓齿春闺女,掩袂攀条独无语。

秦楼不见吹箫人,灞桥空有吟诗侣。

天长海阔飞鹏翼,迢迢直到天池息。

青琐朱扉闭阿娇,绮窗日暮生愁色。

折杨柳

〔明代〕顾闻

芳草接金堤,垂杨绿更齐。

夕絮离天远,春丝别雾迷。

曲中青镜改,愁畔紫骝嘶。

红楼叹少妇,肠断玉关西。

折杨柳

〔元代〕文质

折杨柳,烦纤手。

金黄细缕牵春愁,送客年年汴河口。

汴水明,杨柳青。

此时伤心无限情,同心结就孤舟行。

折杨柳,君知否?

有书莫寄双鲤鱼,一度春风一回首。

折杨柳

〔明代〕李孙宸

青青夹道傍,垂柳复垂杨。

飞花乱飞絮,自折还自伤。

征夫归未得,贱妾梦空长。

更听吹横笛,谁不泪沾裳。

折杨柳

〔明代〕欧必元

一经霜雪后,摇落不成丝。

万里歌杨柳,千门唱竹枝。

赠郎沾絮手,羞妾画时眉。

何羡垂条早,空怜攀折迟。

折杨柳

〔明代〕刘炳

折杨柳,折得杨柳多,愁心将奈何。

自君征戍莫可道,一双蛾眉不曾扫。

欢爱长从梦里逢,容华坐向春边老。

杨柳折残春又生,白发东风无世情。