《浯溪中兴颂诗和张文潜二首·其二》是宋代女词人李清照的一首咏史七言古诗。此诗以唐玄宗天宝年间兴衰为镜，展现深刻的历史批判意识。开篇以“中兴碑上今生草”的荒凉景象切入，讽刺所谓“中兴”的虚幻；继而揭露“奸雄负国”却“尊国老”的历史颠倒，直指玄宗宠信奸佞、纵容外戚（虢国、秦国、韩国三夫人）之弊。诗中“羯鼓玉响”极写盛世虚华，“健儿安眠”痛陈将士枉死，最后以“南内一闭”（玄宗被幽禁兴庆宫）与“将军称好”（高力士谄媚之态）形成强烈反差。全诗气势恢宏，议论纵横，突破女性诗歌传统题材，被赞为“女中雄笔”。
浯溪中兴颂诗和张文潜二首·其二
君不见惊人废兴传天宝，中兴碑上今生草。
不知负国有奸雄，但说成功尊国老。
谁令妃子天上来，虢秦韩国皆天才。
花桑羯鼓玉方响，春风不敢生尘埃。
姓名谁复知安史，健儿猛将安眠死。
去天尺五抱瓮峰，峰头凿出开元字。
时移势去真可哀，奸人心丑深如崖。
西蜀万里尚能反，南内一闭何时开。
可怜孝德如天大，反使将军称好在。
呜呼，奴辈乃不能道辅国用事张后专，乃能念春荠长安作斤卖。
作品简介
创作背景
这两首诗是李清照早年和张耒《读中兴颂碑》诗所作。据记载，张耒《读中兴颂碑》诗歌流传开来以后，在当时的影响非常广泛，黄庭坚、潘大临等诗人都有和作，李清照亦和作二首。这两首和诗一说作于作者十七岁前后，一说作于作者十九岁蔡京用事时。
翻译注释
翻译
君不见，天宝年流传的惊人兴衰，中兴碑上如今已经长满青草。
人们不知道有祸国的奸雄，只说平乱的成功尊功臣为国老。
是谁使杨妃从天而降？虢、秦、韩三国夫人都成为天娇？
羯鼓鸣方响奏，美妙的乐曲彻夜不断，连春风也不敢让生土飞飘。
安、史的姓名有谁知道，猛将健儿终年在安逸中死掉。
还想在高矗云天的抱瓮峰上，凿出“开元”两字自我夸耀。
时移势去真可悲，奸徒心计深险如山崖。
西蜀虽远万里还能回转来，南内大门一闭何时再能开？
可怜肃宗孝心与天齐，反倒要将军保驾宣旨称“好在”。
呜呼！奴辈不敢说：国、张后专权用事，只能说：长安春荠论斤卖。
注释
（1）天宝：唐玄宗年号，公元742—756年。
（2）国老：告老退休的卿大夫。此指郭子仪、李光弼等平息安史之乱的功臣。
（3）妃子：指杨贵妃。
（4）虢秦韩国：虢、秦、韩国，杨贵妃三姊分封之地。
（5）羯鼓：乐器，以山桑木为之。状如漆桶，下承以牙床，以两杖击之。唐玄宗素喜音律，尤撤擅长击羯鼓，人称为“八音领袖”。
（6）方响：乐器。
（7）春风不敢生尘埃：指明皇与贵妃击鼓作乐时，使得春风也不敢吹起尘埃。
（8）去天尺五：此极言其高。
（9）抱瓮峰：即瓮肚峰。
（10）奸人心丑：奸人，奸诈之人，此指李辅国等，心地险恶。
（11）西蜀万里：安史之乱时，玄宗逃至西蜀（今四川）。
（12）反：同“返”。
（13）南内：长安有大内、西内、南内三宫，南内即兴庆迷路，本唐玄宗听政处。安史之乱平息后，玄宗回到长安，肃宗信用李辅务国，迁玄宗于西内，故谓“南内一闭”。
（14）将军：指高力士，高力士于公元748年（天宝七年）加至骠骑大将军。
（15）好在：好生，莫乱来。
（16）辅国：李辅国，玄宗时为阉奴，得肃宗信任，权势日益显赫。
（17）用事：当权。
（18）张后：肃宗皇后，与李辅国勾结专权，后为李辅国杀。
全文拼音版
浯溪中兴颂诗和张文潜二首·其二
君不见惊人废兴传天宝，中兴碑上今生草。
不知负国有奸雄，但说成功尊国老。
谁令妃子天上来，虢秦韩国皆天才。
花桑羯鼓玉方响，春风不敢生尘埃。
姓名谁复知安史，健儿猛将安眠死。
去天尺五抱瓮峰，峰头凿出开元字。
时移势去真可哀，奸人心丑深如崖。
西蜀万里尚能反，南内一闭何时开。
可怜孝德如天大，反使将军称好在。
呜呼，奴辈乃不能道辅国用事张后专，乃能念春荠长安作斤卖。
作者介绍
李清照（1084—1151），号易安居士，宋代婉约派代表词人，济南章丘（今山东济南）人。其词分前后两期：前期清新婉丽，多写闺阁闲情，如《如梦令·常记溪亭日暮》；后期沉郁悲怆，抒发家国之痛，如《声声慢·寻寻觅觅》。她擅白描手法，语言精妙，被誉为“千古第一才女”。与丈夫赵明诚共同致力于金石收藏，晚年流寓江南，作品集为《漱玉词》，对后世女性文学影响深远。
相关推荐
水调歌头·霜降碧天静
霜降碧天静，秋事促西风。寒声隐地初听，中夜入梧桐。起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同。叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。
岁将晚，客争笑，问衰翁：平生豪气安在？走马为谁雄？何似当筵虎士，挥手弦声响处，双雁落遥空。老矣真堪愧，回首望云中。
河满子·湖州作寄益守冯当世
见说岷峨凄怆，旋闻江汉澄清。但觉秋来归梦好，西南自有长城。东府三人最少，西山八国初平。
莫负花溪纵赏，何妨药市微行。试问当垆人在否，空教是处闻名。唱著子渊新曲，应须分外含情。
咏怀诗
有欲苦不足，无欲亦无忧。
未若清虚者，带索被玄裘。
浮游一世间，泛若不系舟。
方当毕尘累，栖志老山丘。
春日
北洹春事休嗟晚，三月尚寒花信风。
遥忆东吴此时节，满江鸭绿弄残红。
田南树园激流植援
樵隐俱在山，由来事不同。
不同非一事，养疴丘园中。
中园屏氛杂，清旷招远风。
卜室倚北阜，启扉面南江。
激涧代汲井，插槿当列墉。
群木既罗户，众山亦当窗。
靡迤趋下田，迢递瞰高峰。
寡欲不期劳，即事罕人功。
唯开蒋生径，永怀求羊踪。
赏心不可忘，妙善冀能同。
通泉县署屋壁后薛少保画鹤
薛公十一鹤，皆写青田真。
画色久欲尽，苍然犹出尘。
低昂各有意，磊落如长人。
佳此志气远，岂惟粉墨新。
万里不以力，群游森会神。
威迟白凤态，非是仓庚邻。
高堂未倾覆，常得慰嘉宾。
曝露墙壁外，终嗟风雨频。
赤霄有真骨，耻饮洿池津。
冥冥任所往，脱略谁能驯。
祭柳子厚文
维年月日，韩愈谨以清酌庶羞之奠，祭于亡友柳子厚之灵：
嗟嗟子厚，而至然耶！自古莫不然，我又何嗟？人之生世，如梦一觉；其间利害，竟亦何校？当其梦时，有乐有悲；及其既觉，岂足追惟。
凡物之生，不愿为材；牺尊青黄，乃木之灾。子之中弃，天脱馽羁；玉佩琼琚，大放厥词。富贵无能，磨灭谁纪？子之自著，表表愈伟。不善为斫，血指汗颜；巧匠旁观，缩手袖间。子之文章，而不用世；乃令吾徒，掌帝之制。子之视人，自以无前；一斥不复，群飞刺天。
嗟嗟子厚，今也则亡。临绝之音，一何琅琅？遍告诸友，以寄厥子。不鄙谓余，亦托以死。凡今之交，观势厚薄；余岂可保，能承子托？非我知子，子实命我；犹有鬼神，宁敢遗堕？念子永归，无复来期。设祭棺前，矢心以辞。
呜呼哀哉，尚飨！
虞美人·疏篱曲径田家小
疏篱曲径田家小。云树开清晓。天寒山色有无中。野外一声钟起、送孤蓬。
添衣策马寻亭堠。愁抱惟宜酒。菰蒲睡鸭占陂塘。纵被行人惊散、又成双。
新居
朝阳入北林，竹树散疏影。
短篱寻丈间，寄我无穷境。
旧居无一席，逐客犹遭屏。
结茅得兹地，翳翳村巷永。
数朝风雨凉，畦菊发新颖。
俯仰可卒岁，何必谋二顷。
木兰花·黄金万缕风牵细
黄金万缕风牵细。寒食初头春有味。殢烟尤雨索春饶，一日三眠夸得意。
章街隋岸欢游地。高拂楼台低映水。楚王空待学风流，饿损宫腰终不似。