逐句原文翻译
谈笑三军却，交游七贵疏。
我本来也有鲁仲连谈笑间退敌的良策，无奈所交往的权贵疏远了我。
仍留一只箭，未射鲁连书。
但我心里仍保留一只退敌的箭，总有一天把鲁仲连助齐攻燕的战书发射出去。
注释
（1）七贵：泛指把持朝政的贵族。
奔亡道中五首·其三
谈笑三军却，交游七贵疏。
仍留一只箭，未射鲁连书。
古诗的意思及注释
奔亡道中五首·其三拼音版
奔亡道中五首·其三
谈笑三军却，交游七贵疏。
仍留一只箭，未射鲁连书。
作品简介
《奔亡道中五首》是唐代诗人李白的组诗作品。《奔亡道中五首·其三》用的是鲁仲连的故事。鲁仲连，亦称鲁连，战国时名士，多谋略，善言辩。赵孝王九年（前257年），秦军围困赵国国都邯郸。迫于压力，魏王派使臣劝赵王尊秦为帝，赵王犹豫不决。鲁仲连以利害说赵、魏两国联合抗秦。两国接受其主张，秦军以此撤军。20余年后，燕将攻占并据守齐国的聊城。齐派田单收复聊城却久攻不下，双方损兵折将，死伤严重。鲁仲连闻之赶来，写了一封义正辞严的书信，射入城中，燕将读后，忧虑、惧怕，遂拔剑自刎，于是齐军轻而易举攻下聊城。赵、齐诸国大臣皆欲奏上为其封官嘉赏。他都一一推辞，退而隐居。李白将自己比作鲁仲连，认为自己尚有救国良策，希望能够为玄宗所用。鲁仲连能够成就功业而隐居，而李白呢？他始终认为自己的才华和谋略不能被采用而心中忿忿。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。李白最著名的十首诗
相关诗文
临川道中
出谷入谷路回转，秋风已至归期晚。
举头何处望来踪，万仞千山鸟飞远。
卫河道中和丘长孺惜别·其一
坠叶惊沙积蓼窗，射波寒月影幢幢。
此身却似淘河鸟，才过南江人北江。
玉梁道中杂咏·其四
峭壁围莽苍，荒蹊人削迹。
时闻芦苇丛，野鸟话岑寂。
浮生虽有涯，幽讨当无极。
御风独长啸，此心谢鞿絷。
濠梁道中晓发
侵晓阴云四望垂，乍明还暗马行迟。
苦风冷雨濠梁道，正是居人梦客时。
静海道中
驱车复西下，渡口问双塘。
空野余秋潦，荒城半夕阳。
人烟团白屋，客饭煮黄粱。
前路堪投宿，村醪醉几觞。
陈村道中
笋舆乘晚上，诘曲过前冲。
石怪形难似，山深不计重。
乱流奔绝壑，险径蹑危峰。
重难为农苦，辛勤更岁凶。
出京道中作
春风柳色长安道，攀折年年伤别早。
我别长亭车马回，道傍杨柳偏枯槁。
杨柳何心解媚人，一年一度暗回春。
春风亦有迟留客，何况交情无故新。
仲春三衢道中
隔闰年芳早，天风泛暖晖。
酒香迎社重，村语向蚕稀。
林际新莺出，楹间故燕归。
湖头春在否，人去柳花飞。
渑池道中
残腊行就尽，短景仍自急。
蚤行渑池道，雪霰方交集。
枯肠冷欲冰，野店久始及。
抱薪事晨炊，粝米不暇淅。
迟晴复登途，敢自爱足力。
黑风西北来，山石动嶪岌。
喷薄两厓间，怒鬨万夫敌。
沙尘委眼鼻，口噤不得吸。
日车吹欲堕，正昼寒无色。
前历千秋亭，薄暮抵县邑。
地主馈牛脔，馆人秣马疋。
炕暖筋骨融，坐定神魄息。
缅思天壤内，群动各有适。
胡为独此来，辛苦为形役。
先人遗体在，保护敢失职。
终当返田庐，母子相怡怿。
方广道中半岭少憩
半岭篮舆小驻肩，眼中已觉渺云烟。
山头更尽无穷境，非是人间别有天。