逐句原文翻译
秀才何翩翩,王许回也贤。
杜秀才风度翩翩?吴王也赞许你像颜回一样贤良。
暂别庐江守,将游京兆天。
暂时离别庐江郡守,将去游览见识京兆府——首都长安。
秋山宜落日,秀水出寒烟。
秋山落日风景宜人,秀水寒烟引人如胜。
欲折一枝桂,还来雁沼前。
欲待金銮殿一举折桂,中得进士,还回到吴王的庭园楼阁为你庆贺。
注释
(1)庐江:郡名,即庐州也。隶淮南道。《通典》:雍州,开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐,并为帝都。
秀才何翩翩,王许回也贤。
暂别庐江守,将游京兆天。
秋山宜落日,秀水出寒烟。
欲折一枝桂,还来雁沼前。
秀才何翩翩,王许回也贤。
杜秀才风度翩翩?吴王也赞许你像颜回一样贤良。
暂别庐江守,将游京兆天。
暂时离别庐江郡守,将去游览见识京兆府——首都长安。
秋山宜落日,秀水出寒烟。
秋山落日风景宜人,秀水寒烟引人如胜。
欲折一枝桂,还来雁沼前。
欲待金銮殿一举折桂,中得进士,还回到吴王的庭园楼阁为你庆贺。
(1)庐江:郡名,即庐州也。隶淮南道。《通典》:雍州,开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐,并为帝都。
海内称耆旧,公名满缙绅。
遭时佐明主,几岁托邦人。
镇俗山河壮,移官省阁新。
平生经济在,诣阙待亲陈。
掉头留不住,万里驾长风。
载笔游仙岛,题诗遍海东。
人言何足恤,吾道岂终穷。
他日归闾里,应非旧阿蒙。
问君此去欲何之,江北江南各一涯。
南北即从今日别,销魂不在渡江时。
凉风应候至,相别夜何其。
携手河梁上,赠子远游诗。
仆夫怀远路,尊酒怅临岐。
行役事青云,宝剑常相随。
岂必芙蓉色,三尺断陆离。
哲人重始进,志士惜良时。
南冥有九万,一徙即天池。
幸鼓垂天翼,毋为斥鴳嗤。
花落江堤燕子还,又携行李上长安。
关藏杨柳闻鸡度,山簇芙蓉立马看。
已有清风留绛帐,岂无长荣对金銮。
他年恐应三鳣兆,不向黉宫老一官。
吴兢良史最知闻,南去词林职暂分。
白下山川堪寄傲,青坊冠冕惜离群。
才高未许终淹骥,官冷何妨且售文。
曾向玉亭看旧刻,恨无清福可陪君。
白山冰雪黑山云,水落辽河向塞分。
更出渝关随射猎,海青看打鴐鹅群。
秋风离思正依依,匹马西行向夕晖。
别路远从霄汉去,知君已觉少年稀。
淮边落木南天尽,江上寒云北雁飞。
凤阙朝回春更好,为题尺牍到岩扉。
云间一青鸟,口衔红锦笺。
遥遥度北极,飞去玉皇前。
之子怀明德,养翮八九年。
大试调羹手,持向紫微垣。
昨宵帝座明,光芒烛中天。
瞻望广寒宫,姮娥正娟娟。
越山盘薄龙马群,中有长江带潮汐。
霆驱雪迸欲㴞天,不没曹娥庙前石。
乡人共说曹娥孝,天性生来不须教。
邯郸作诔巳瑰奇,中郎题碑尤绝妙。
流传曾与阿瞒看,以孝移忠何所难。
丈夫乃不如女子,况为同姓堪羞死。
衮衮江波不尽流,曹娥庙下泊行舟。
舟中美人颜半醉,纱帽乌靴苍玉佩。
浩歌渌水狎凫鹥,如此风流良可绘。
岂不见美人㫺日渡江来,杨柳青青莺乱啼。
美人今日渡江去,凉叶萧萧马首西。
西上金陵天尺五,青云士友多如雨。
莫忘江上别离时,一玩新图有所思。