淮海对雪赠傅霭

〔唐代〕李白

朔雪落吴天,从风渡溟渤。

梅树成阳春,江沙浩明月。

兴从剡溪起,思绕梁园发。

寄君郢中歌,曲罢心断绝。

作品简介

《淮海对雪赠傅霭》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。这是一首思念友人的诗,状景抒情都很到位,情景交融,语言优美。

翻译注释

翻译

北方席卷而来的大雪铺盖着江南的天地,更随风远渡东海。

梅花却阳春初发,斗寒争艳,红白相间,明月一轮,照耀在洁白的沙滩,天地一派澄彻。

如此大雪,便想起王子猷雪夜访戴的故事,今天夜晚我也想起了远在梁园的你。

为你唱一曲阳春白雪吧,可是不见你的踪迹,你听到了吗?连我自己听了都心酸,谁是知音?

注释

全文拼音版

huáihǎiduìxuězèngǎi
shuòxuěluòtiāncóngfēngmíng
méishùchéngyángchūnjiāngshāhàomíngyuè
xìngcóngshànràoliángyuán
jūnyǐngzhōngxīnduànjué

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。

相关推荐

淮右

〔金代〕元好问

淮右城池几处存?宋州新事不堪论。

辅车谩欲通吴会,突骑谁当捣蓟门。

细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。

空余韩偓伤时语,留与累臣一断魂。

淮阳感怀

〔魏晋〕李密

金风荡初节,玉露凋晚林。

此夕穷涂士,郁陶伤寸心。

野平葭苇合,村荒藜藿深。

眺听良多感,徙倚独沾襟。

沾襟何所为,怅然怀古意。

秦俗犹未平,汉道将何冀。

樊哙市井徒,萧何刀笔吏。

一朝时运会,千古传名谥。

寄言世上雄,虚生真可愧。