同王昌龄送族弟襄归桂阳二首·其二

〔唐代〕李白

尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。

昨梦江花照江日,几枝正发东窗前。

觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。

秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。

送君此去令人愁,风帆茫茫隔河洲。

春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。

你家住那里?在遥远的潇湘,长江边的青莎白石是你生长的地方。

昨梦江花照江日,几枝正发东窗前。

你昨夜一定梦见江上的红日把江边的花儿照耀得那么绚烂,东窗前的花儿也怒放了几枝,妻子想你了。

觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。

睡醒以后是不是就恨不能马上飞回家乡?心情悠然,你的魂儿早就随越鸟飞回南天家乡。

秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。

秦云连山就像海涛相接,桂林山水烟雾渺茫,难以跋涉。

送君此去令人愁,风帆茫茫隔河洲。

此地送君回,君去令人愁,风帆茫茫,隔着河洲。

春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

家乡春潭的琼草正绿得可爱吧?别忘记折几支,西寄长安明月楼李白收,我天天在这里喝酒,定能收到。

注释

同王昌龄送族弟襄归桂阳二首·其二拼音版

tóngwángchānglíngsòngxiāngguīguìyángèrshǒu··èr
ěrjiāzàixiāoxiāngchuānqīngshābáishízhǎngshābiān
zuómèngjiānghuāzhàojiāngzhīzhèngdōngchuāngqián
juéláiwǎngxīnyōuránhúnsuíyuèniǎofēinántiān
qínyúnliánshānhǎixiāngjiēguìshuǐhéngyānshè
sòngjūnlìngrénchóufēngfānmángmángzhōu
chūntánqióngcǎo绿zhé西chángānmíngyuèlóu

作品简介

《同王昌龄送族弟襄归桂阳二首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品,一为五言诗,一为七言诗,表达了兄弟的别情,也透露了作者的心情。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

宿王昌龄隐居

〔唐代〕常建

清溪深不测,隐处唯孤云。

松际露微月,清光犹为君。

茅亭宿花影,药院滋苔纹。

余亦谢时去,西山鸾鹤群。

送王昌龄之岭南

〔唐代〕孟浩然

洞庭去远近,枫叶早惊秋。

岘首羊公爱,长沙贾谊愁。

土毛无缟纻,乡味有槎头。

已抱沈痼疾,更贻魑魅忧。

数年同笔砚,兹夕间衾裯。

意气今何在,相思望斗牛。

送王昌龄

〔唐代〕李颀

漕水东去远,送君多暮情。

淹留野寺出,向背孤山明。

前望数千里,中无蒲稗生。

夕阳满舟楫,但爱微波清。

举酒林月上,解衣沙鸟鸣。

夜来莲花界,梦里金陵城。

叹息此离别,悠悠江海行。

鄂渚招王昌龄张偾

〔唐代〕常建

刈芦旷野中,沙土飞黄云。

天晦无精光,茫茫悲远君。

楚山隔湘水,湖畔落日曛。

春雁又北飞,音书固难闻。

谪居未为叹,谗枉何由分。

午日逐蛟龙,宜为吊冤文。

翻覆古共然,名宦安足云。

贫士任枯槁,捕鱼清江濆。

有时荷锄犁,旷野自耕耘。

不然春山隐,溪涧花氤氲。

山鹿自有场,贤达亦顾群。

二贤归去来,世上徒纷纷。

录王昌龄诗

〔宋代〕韩淲

千古万古琉璃堂,中有一人万丈光。

长篇短篇任摸索,小句大句宜忖量。

风花雪月初非远,城郭山林各是忙。

惆怅无因见范蠡,空留佳话说南唐。