东平刘公干，南国秀馀芳。
一鸣即朱绂，五十佩银章。
饮冰事戎幕，衣锦华水乡。
铜官几万人，诤讼清玉堂。
吐言贵珠玉，落笔回风霜。
而我谢明主，衔哀投夜郎。
归家酒债多，门客粲成行。
高谈满四座，一日倾千觞。
所求竟无绪，裘马欲摧藏。
主人若不顾，明发钓沧浪。
东平刘公干，南国秀馀芳。
你好似汉朝东平的刘桢，是南国一秀。
一鸣即朱绂，五十佩银章。
一鸣惊人，五十岁还封了官。
饮冰事戎幕，衣锦华水乡。
饮冰卧雪从事边塞幕僚，如今衣锦回到华美的水乡。
铜官几万人，诤讼清玉堂。
铜官县有好几万人，却没有多少诤讼，衙门玉堂清冷。
吐言贵珠玉，落笔回风霜。
吐言说话如泻珠玉，写文章落笔如回风扫霜。
而我谢明主，衔哀投夜郎。
而我却承谢明主之恩，衔哀投夜郎流放。
归家酒债多，门客粲成行。
获赦后归家，讨酒债的人特别多，门庭客人粲然成行。
高谈满四座，一日倾千觞。
四座贵客高谈阔论，一日要倾千觞酒。
所求竟无绪，裘马欲摧藏。
关键是银子不够用了，裘马轻狂的日子快结束了，悲惨。
主人若不顾，明发钓沧浪。
如果你不救济救济，明天一早我就出发去浪迹五湖了。
《赠刘都使》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。选自《全唐诗》。此诗应为干谒之作，故极称刘都使好似汉朝东平的刘桢，不吝溢美之词对其大加称赞，希望获得刘都使的接见、举荐和收留。诗中运用夸张、对比等手法，表达了自己建功立业的渴望。语言行云流水，低回婉转，历来广泛传颂。
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
结发未识事，所交尽豪雄。
却秦不受赏，击晋宁为功。
托身白刃里，杀人红尘中。
当朝揖高义，举世称英雄。
小节岂足言，退耕舂陵东。
归来无产业，生事如转蓬。
一朝乌裘敝，百镒黄金空。
弹剑徒激昂，出门悲路穷。
吾兄青云士，然诺闻诸公。
所以陈片言，片言贵情通。
棣华傥不接，甘与秋草同。
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
芸香误比荆山玉，那似登科甲乙年。
淡地鲜风将绮思，飘花散蕊媚青天。
与君青眼客，共有白云心。
不向东山去，日令春草深。
盐裹聘狸奴，常看戏座隅。
时时醉薄荷，夜夜占氍毹。
鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。
仍当立名字，唤作小於菟。
外道邪山千万重，真言一发尽摧峰。
有时明月无人夜，独向昭潭制恶龙。
嗟予与子久离群，耳冷心灰百不闻。
若对青山谈世事，当须举白便浮君。
山房幽洁处，桃李不能春。
独与此君子，一如吾故人。
林空风有韵，影静月无尘。
肝肺皆冰雪，吟来字字新。
【其一】
神器难窃弄，天狼窥紫宸。
六龙迁白日，四海暗胡尘。
昊穹降元宰，君子方经纶。
澹然养浩气，欻起持大钧。
秀骨象山岳，英谋合鬼神。
佐汉解鸿门，生唐为后身。
拥旄秉金钺，伐鼓乘朱轮。
虎将如雷霆，总戎向东巡。
诸侯拜马首，猛士骑鲸鳞。
泽被鱼鸟悦，令行草木春。
圣智不失时，建功及良辰。
丑虏安足纪，可贻帼与巾。
倒泻溟海珠，尽为入幕珍。
冯异献赤伏，邓生倏来臻。
庶同昆阳举，再睹汉仪新。
昔为管将鲍，中奔吴隔秦。
一生欲报主，百代思荣亲。
其事竟不就，哀哉难重陈。
卧病宿松山，苍茫空四邻。
风云激壮志，枯槁惊常伦。
闻君自天来，目张气益振。
亚夫得剧孟，敌国空无人。
扪虱对桓公，愿得论悲辛。
大块方噫气，何辞鼓青蘋。
斯言倘不合，归老汉江滨。
【其二】
本家陇西人，先为汉边将。
功略盖天地，名飞青云上。
苦战竟不侯，富年颇惆怅。
世传崆峒勇，气激金风壮。
英烈遗厥孙，百代神犹王。
十五观奇书，作赋凌相如。
龙颜惠殊宠，麟阁凭天居。
晚途未云已，蹭蹬遭谗毁。
想像晋末时，崩腾胡尘起。
衣冠陷锋镝，戎虏盈朝市。
石勒窥神州，刘聪劫天子。
抚剑夜吟啸，雄心日千里。
誓欲斩鲸鲵，澄清洛阳水。
六合洒霖雨，万物无凋枯。
我挥一杯水，自笑何区区。
因人耻成事，贵欲决良图。
灭虏不言功，飘然陟蓬壶。
惟有安期舄，留之沧海隅。