逐句原文翻译
鸟衔野田草,误入枯桑里。
飞鸟衔来野田的草,偶然进入枯桑的树杈里。
客土植危根,逢春犹不死。
树杈上的微土尚可培植危根,巧逢春雨而不死。
草木虽无情,因依尚可生。
野草与枯木虽无亲情,互相依靠,尚可生存。
如何同枝叶,各自有枯荣。
为什么同一棵树上的枝叶,却各自有枯有荣?
注释
(1)客土:从别处运来的泥土。
(2)危根:高处的根。
鸟衔野田草,误入枯桑里。
客土植危根,逢春犹不死。
草木虽无情,因依尚可生。
如何同枝叶,各自有枯荣。
鸟衔野田草,误入枯桑里。
飞鸟衔来野田的草,偶然进入枯桑的树杈里。
客土植危根,逢春犹不死。
树杈上的微土尚可培植危根,巧逢春雨而不死。
草木虽无情,因依尚可生。
野草与枯木虽无亲情,互相依靠,尚可生存。
如何同枝叶,各自有枯荣。
为什么同一棵树上的枝叶,却各自有枯有荣?
(1)客土:从别处运来的泥土。
(2)危根:高处的根。
《树中草》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗当作于永王李璘败于肃宗李亨之后,有为永王鸣不平之意。
世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
怀乡访古事悠悠,独上江城满目秋。
一鸟带烟来别渚,数帆和雨下归舟。
萧萧暮吹惊红叶,惨惨寒云压旧楼。
故国凄凉谁与问,人心无复更风流。
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。
江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高颿去何已。
忆昔作少年,结交赵与燕。
金羁络骏马,锦带横龙泉。
寸心无疑事,所向非徒然。
晚节觉此疏,猎精草太玄。
空名束壮士,薄俗弃高贤。
中回圣明顾,挥翰凌云烟。
骑虎不敢下,攀龙忽堕天。
还家守清真,孤洁励秋蝉。
炼丹费火石,采药穷山川。
卧海不关人,租税辽东田。
乘兴忽复起,棹歌溪中船。
临醉谢葛强,山公欲倒鞭。
狂歌自此别,垂钓沧浪前。
碧苔深锁长门路,总为蛾眉误。自来积毁骨能销,何况真红一点臂砂娇。
妾身但使分明在,肯把朱颜悔。从今不复梦承恩,且自簪花坐赏镜中人。
有柏生崇冈,童童状车盖。
偃蹇龙虎姿,主当风云会。
神明依正直,故老多再拜。
岂知千年根,中路颜色坏。
出非不得地,蟠据亦高大。
岁寒忽无凭,日夜柯叶改。
丹凤领九雏,哀鸣翔其外。
鸱鸮志意满,养子穿穴内。
客从何乡来,伫立久吁怪。
静求元精理,浩荡难倚赖。
旗队浑如锦绣堆,银装背嵬打回回。
先教净扫安西路,待向河源饮马来。
风如拔山怒,雨如决河倾。
屋漏不可支,窗户俱有声。
乌鸢堕地死,鸡犬噤不鸣。
老病无避处,起坐徒叹惊。
三年稼如云,一旦败垂成。
夫岂或使之,忧乃及躬耕。
邻曲无人色,妇子泪纵横。
且抽架上书,洪范推五行。