问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。
问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。
有人问我为什么隐居在碧山。我微笑不答，心境自在悠闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。
桃花盛开，流水杳然远去。这里别有一番天地，岂是人间。
（1）余：我，诗人自指。
（2）何意：一作“何事”。
（3）栖：居住，隐居。
（4）碧山：山名，又名“白兆山”，在湖北省安陆市内，山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
（5）不答：一作“不语”。
（6）自闲：悠闲自得。闲，安然，泰然。
（7）桃花流水窅然去：晋陶渊明《桃花源记》载，东晋时，武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林，林尽处有山。山有小口。从山口进去，遇一与外界隔绝的桃花源，里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅（yǎo）然：指幽深遥远的样子。一作“宛然”。
（8）别有天地：另有一种境界。别，另外。
（9）非人间：不是人间，这里指诗人的隐居生活。
《山中问答》是唐代伟大诗人李白所作的一首七言绝句，这是以问答形式抒发作者隐居生活的自在天然的情趣，也反映了诗人的矛盾心理。全诗语言朴素，转接轻灵，活泼流利，浑然天成；用笔有虚有实，实处形象可感，虚处一触即止，虚实对比，意蕴幽邃；诗境似近而实远，诗情似淡而实浓。
李白曾经多次隐居山林。他在少年时代，和逸人东严子隐居岷山。出川以后，从唐玄宗开元十五年（727年）开始，李白在安陆（今属湖北）居住十年，曾隐居白兆山桃花岩。《山中问答》此诗当作于开元十七年（729年）或十八年（730年）李白在白兆山桃花岩隐居时期。
晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
懒摇白羽扇，裸袒青林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。
竹树无声或有声，霏霏漠漠散还凝。
岭梅谢后重妆蕊，岩水铺来却结冰。
牢系鹿儿防猎客，满添茶鼎候吟僧。
好将膏雨同功力，松径莓苔又一层。
悠悠天地间，草木献奇怪。
投老一蒲团，山中大自在。
结茅临水石，淡寂益闲吟。
久雨寒蝉少，空山落叶深。
危楼乘月上，远寺听钟寻。
昨得江僧信，期来此息心。
饥拾松花渴饮泉，偶从山后到山前。
阳坡软草厚如织，困与鹿麛相伴眠。
人各有一癖，我癖在章句。
万缘皆已消，此病独未去。
每逢美风景，或对好亲故。
高声咏一篇，恍若与神遇。
自为江上客，半在山中住。
有时新诗成，独上东岩路。
身倚白石崖，手攀青桂树。
狂吟惊林壑，猿鸟皆窥觑。
恐为世所嗤，故就无人处。
全家与我恋孤岑，蹋得苍苔一径深。
逃难人多分隙地，放生麋大出寒林。
名应不朽轻仙骨，理到忘机近佛心。
昨夜前溪骤雷雨，晚晴闲步数峰吟。
【其一】
我爱山中春，苍崖鸟一声。
桃花源里住，罕见问津人。
【其二】
我爱山中夏，空冥花雨下。
行吟屐齿肥，树色丽四野。
【其三】
我爱山中秋，黄云稻正稠。
铎声连振起，镰子刈禾头。
【其四】
我爱山中冬，冰澌叠乱封。
地炉无品字，一榻冷千峰。