《赠裴南部闻袁判官自来欲有按问》是唐代诗人杜甫创作的一首五言排律诗。这是杜甫在阆州南部县看望南部县令裴某时所作的酬赠诗。该诗前四句旨在赞扬裴南部为官清廉且治理有方，后八句则希望袁判官为其洗刷寃屈。全诗几乎句句用典，而“独醒时所嫉”一句，以屈原比拟裴南部，直接点明了裴南部遭厄的原因。
赠裴南部闻袁判官自来欲有按问
尘满莱芜甑，堂横单父琴。
人皆知饮水，公辈不偷金。
梁狱书因上，秦台镜欲临。
独醒时所嫉，群小谤能深。
即出黄沙在，何须白发侵。
使君传旧德，已见直绳心。
作品简介
创作背景
唐广德元年（763年）秋天，寓居在梓州（今四川三台）的杜甫突然得到挚友房琯客死在阆州（今四川阆中）的噩耗，便星夜兼程赶赴阆州，吊唁并料理朋友的后事，并就此迷恋上了阆州的山光水色。期间至阆州南部县看望南部县令裴某，并作诗留念。
翻译注释
翻译
裴县令，您就像范丹一样过着清贫的生活，像宓子贱那样治县有方，政绩斐然。
人们都知道您是邓攸那样清廉的好官，是直不疑那样道德高尚的人。
您一定要像邹阳那样上书解释您的冤情，秦国宝镜那样明镜高悬秉公断案的判官一定会来到您的面前。
独自清醒的人会遭到时俗的妒忌，众多小人的毁谤能让您深受其害。
您即将走出黄沙监狱的机会就在眼前，又何须忧愁再让白发侵凌？
我听说阆州刺史是德高望重的老臣，他派袁判官来审理您的案子，已经能看出他是心地正直如垂直的绳线见不得半点冤屈的长官。
注释
（1）莱芜甑：范丹字史云，汉桓帝时为莱芜长，居官清廉。《后汉书·独行传》称其“所止单陋，有时绝粒，穷居自若，言貌无改，闾里歌之日：‘甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。’”
（2）单父琴：《吕氏春秋》：“子贱为单父宰，弹琴不下堂而治。”
（3）饮水：《晋书·良吏传·邓攸》：“时吴郡阙守，人多欲之，帝以授攸。攸载米之郡，俸禄无所受，唯饮吴水而已。”
（4）偷金：《史记·万石张叔列传》：“塞侯直不疑者，南阳人也，为郎，事文帝。其同舍有告归，误持同舍郎金去，已而金主觉，妄意不疑，不疑谢有之，买金偿。告归者来而归金，而前郎亡金者大惭，以此称为长者。”袁判官按问者必为裴南部贪赃事，故杜甫为之辩解。
（5）梁狱书因上：梁狱书：《汉书》：“邹阳从梁孝王游，羊胜者谗毁之，下吏，阳从狱中上书，王出之。”因上：全诗校：“一作应作。”
（6）秦台镜：传说秦始皇有一方镜，能照见人肠胃五脏。人有疾病者，掩心而照之，则知病之所在。女子有邪心，照之则胆张心动。秦始皇常以照宫人，胆张心动者则杀之。事见《西京杂记》卷三。后以“秦镜”或“秦台镜”称颂官吏明察秋毫，善于断狱。
（7）独醒：《楚辞》：“众人皆醉我独醒。”
（8）黄沙：黄沙狱，古时诏狱名。《晋书·高光传》：“是时武帝置黄沙狱，以典诏囚。以光历世明法，用为黄沙御史，秩与中丞同。”
（9）使君：当指阆州刺史。
（10）直绳：正直如绳墨。《晋书·李胤传》：“迁御史中丞，恭恪直绳，百官惮之。”
全文拼音版
赠裴南部闻袁判官自来欲有按问
尘满莱芜甑，堂横单父琴。
人皆知饮水，公辈不偷金。
梁狱书因上，秦台镜欲临。
独醒时所嫉，群小谤能深。
即出黄沙在，何须白发侵。
使君传旧德，已见直绳心。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。
杜甫的诗
相关推荐
赠道者
麻衣如雪一枝梅，笑掩微妆入梦来。
若到越溪逢越女，红莲池里白莲开。
赠防江卒六首·其二
壮士如驹出渥洼，死眠牖下等虫沙。
老儒细为儿郎说，名将皆因战起家。
赠兄秀才入军诗·其九
良马既闲，丽服有晖。
左揽繁弱，右接忘归。
风驰电逝，蹑景追飞。
凌厉中原，顾盼生姿。
赠钟道士
人间无复动机心，挂了儒冠岁已深。
惟有诗家风味在，一坛松月伴秋吟。
赠胡僧
瘦形无血色，草屦著行穿。
闲话似持咒，不眠同坐禅。
背经来汉地，袒膊过冬天。
情性人难会，游方应信缘。
赠猫·其一
盐裹聘狸奴，常看戏座隅。
时时醉薄荷，夜夜占氍毹。
鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。
仍当立名字，唤作小於菟。
赠田叟
荷蓧衰翁似有情，相逢携手绕村行。
烧畬晓映远山色，伐树暝传深谷声。
鸥鸟忘机翻浃洽，交亲得路昧平生。
抚躬道地诚感激，在野无贤心自惊。
赠瑕丘王少府
皎皎鸾凤姿，飘飘神仙气。
梅生亦何事，来作南昌尉。
清风佐鸣琴，寂寞道为贵。
一见过所闻，操持难与群。
毫挥鲁邑讼，目送瀛洲云。
我隐屠钓下，尔当玉石分。
无由接高论，空此仰清芬。
赠从弟南平太守之遥二首·其一
少年不得意，落拓无安居。
愿随任公子，欲钓吞舟鱼。
常时饮酒逐风景，壮心遂与功名疏。
兰生谷底人不锄，云在高山空卷舒。
汉家天子驰驷马，赤军蜀道迎相如。
天门九重谒圣人，龙颜一解四海春。
彤庭左右呼万岁，拜贺明主收沉沦。
翰林秉笔回英眄，麟阁峥嵘谁可见？
承恩初入银台门，著书独在金銮殿。
龙驹雕镫白玉鞍，象床绮食黄金盘。
当时笑我微贱者，却来请谒为交欢。
一朝谢病游江海，畴昔相知几人在？
前门长揖后门关，今日结交明日改。
爱君山岳心不移，随君云雾迷所为。
梦得池塘生春草，使我长价登楼诗。
别后遥传临海作，可见羊何共和之。
赠郭季鹰
河东郭有道，于世若浮云。
盛德无我位，清光独映君。
耻将鸡并食，长与凤为群。
一击九千仞，相期凌紫氛。