逐句原文翻译
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天？
南湖的秋水，夜来无雾无烟，怎么才能够沿着湖水直上云天?
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
姑且就着洞庭湖光来赊点月色，驾船买酒，陶醉于那白云天边。
注释
（1）南湖：指洞庭湖。在长江之南，故称。
（2）耐可：哪可，怎么能够。
（3）赊：赊欠。
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其二
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天？
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
古诗的意思及注释
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其二拼音版
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其二
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天？
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
作品简介
《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》此组诗当作于唐肃宗乾元二年（759年）秋，与《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》为先后之作。乾元二年春，李白于流放途中遇赦，秋时由江夏（今湖北武昌）而至岳州（今湖南岳阳）。此时，刑部侍郎李晔贬官岭南行经岳州，与李白相遇。时贾至亦谪居岳州，三人相约同游洞庭湖，李白写下这一组五首七绝记其事。
创作背景
此组诗当作于唐肃宗乾元二年（759）秋，与《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》为先后之作。乾元二年春，李白于流放途中遇赦，秋时由江夏（今湖北武昌）而至岳州（今湖南岳阳）。此时，刑部侍郎李晔贬官岭南行经岳州，与李白相遇。时贾至亦谪居岳州为司马，三人相约同游洞庭湖，李白写下这一组五首七绝记其事。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。李白最著名的十首诗
相关诗文
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其三
洛阳才子谪湘川，元礼同舟月下仙。
记得长安还欲笑，不知何处是西天。
洞庭东山诗七首·其七·游洞庭将归再赋
城中遥指一螺苍，到此依然自一乡。
晓鼓隔溪渔作市，秋风吹枳橘连墙。
名山更倚湖增胜，清赏刚临月有光。
正尔会心空又去，不如僧住竹间房。
游洞庭湖湘
缅邈洞庭岫，葱蒙水雾色。
宛在太湖中，可望不可即。
剖竹守穷渚，开门对奇域。
城池自絷笼，缨绶为徽纆。
靡日不思往，经时始愿克。
飞棹越溟波，维舟恣攀陟。
窈窕入云步，崎岖倚松息。
岩坛有鹤过，壁字无人识。
滴石香乳溜，垂崖灵草植。
玩幽轻雾阻，讨异忘曛逼。
寒沙际水平，霜树笼烟直。
空宫闻莫睹，地道窥难测。
此处学金丹，何人生羽翼。
谁传九光要，几拜三仙职。
紫气徒想像，清潭长眇默。
霓裳若有来，觏我云峰侧。
再和昌国游洞庭西山诗八首·其三·下缥缈峰小憩西湖寺
回岭悬藤稍倦攀，税鞍中路得禅关。
百年清净山中债，半日浮生竹院閒。
小雨磬声延午梦，方池云影淡秋颜。
此行别有堪誇事，得与高僧共往还。
游洞庭湖
楚云团翠八百里，澧兰吹香堕春水。
白头渔子摇苍烟，鸂鶒眠沙晓惊起。
沙头龙叟夜叹忧，铁笛未响春风羞。
露寒紫藟结新愁，城角泣断关河秋。
谪仙欲识雷斧手，刬却古今愁共丑。
鲸游碧落杳无踪，作诗三叹君知否。
瀛洲一棹何时还，满江宫锦看湖山。
游洞庭山
山浮群玉碧空沉，万顷光涵几许深。
梵刹楼台嘘海蜃，洞天日月浴丹金。
秋林结缘留连赏，春坞藏红次第吟。
拟泛一舟追范蠡，从来世味不关心。
游洞庭
我有山水癖，周游访遗迹。
春宵宫畔住多时，对面翠峰参天直。
偶乘飞云到上头，上头佛屋依云陬。
庭前老树作僧立，井中神物为人游。
湖吞八极天倒开，赤乌半湿东飞来。
橹声惊裂冯夷窟，沙沤点破银涛堆。
扶桑枝枝手可掇，龙伯钩头鳌欲脱。
影压钱塘天目低，云尽昆仑月支阔。
身栖在仙乡，仙乡时节长。
仙人共语紫霞里，霜橘颗颗黄金香。
青鞋布袜真快意，玉马金鞍又何贵。
回首人间一窖尘，明朝弄月罗浮去。
送顾道士游洞庭山
见说洞庭无上路，春游乱踏五灵芝。
含桃风起花狼籍，正是仙翁棋散时。
雪中游洞庭
楚酒初开腊瓮边，湖船遥指暮山前。
乡关迢递不归去，身世伶仃时自怜。
雨雪还须送残岁，晴明应是入新年。
阳和咫尺烟花媚，却写春光被管弦。
立虚舟游洞庭
君向洞庭看秋色，软琉璃地黄金国。
兴来题破晓霜天，七十二峰几点墨。