逐句原文翻译
秋浦旧萧索,公庭人吏稀。
秋浦以前非常萧索,县衙门官吏人员稀少。
因君树桃李,此地忽芳菲。
你来此地以后,普施惠政,广植桃李,此地忽然芳菲遍地,人才济济。
摇笔望白云,开帘当翠微。
望白云而欣然摇笔,打开窗帘,满目翠微山色。
时来引山月,纵酒酣清晖。
夜晚引来山月,纵酒醉酣月亮的清晖。
而我爱夫子,淹留未忍归。
而我真喜爱夫子你,想淹留在此,不忍心回家。
秋浦旧萧索,公庭人吏稀。
因君树桃李,此地忽芳菲。
摇笔望白云,开帘当翠微。
时来引山月,纵酒酣清晖。
而我爱夫子,淹留未忍归。
秋浦旧萧索,公庭人吏稀。
秋浦以前非常萧索,县衙门官吏人员稀少。
因君树桃李,此地忽芳菲。
你来此地以后,普施惠政,广植桃李,此地忽然芳菲遍地,人才济济。
摇笔望白云,开帘当翠微。
望白云而欣然摇笔,打开窗帘,满目翠微山色。
时来引山月,纵酒酣清晖。
夜晚引来山月,纵酒醉酣月亮的清晖。
而我爱夫子,淹留未忍归。
而我真喜爱夫子你,想淹留在此,不忍心回家。
《赠秋浦柳少府》是唐代诗人李白创作的一首五言诗。全诗共十句五十字,通过描绘秋浦县的景象来赞扬柳少府的贤能。
流落人间柳敬亭,消除豪气鬓星星。
江南多少前朝事,说与人间不忍听。
昔闻楚郡歌神父,今见明州效楚歌。
日出丹山开丽照,月明鉴水静微波。
决平张尉无今古,积德于公孰少多。
欲借侯君还一载,黄扉久巳待鸣珂。
嗟余亦作燕山游,怀公意气如清秋。
狂歌未足为公赠,貌出芦花江上愁。
桃李那知杨柳恨,故时风雨不依依。
自从彭泽无人后,青眼虽开心事非。
昨捧除书下建章,尊前万里别情长。
龙城山水皆皇土,象郡烟霞近楚疆。
狱院昼间巢野雀,画堂人静对斜阳。
也知圣主抡才日,不似宗元滞一乡。
卜筑新城大道边,楼居何必让神仙。
知君綵笔充廷宇,莫学杨雄只草玄。
应被功名误一身,卜居归就水云耕。
诗题招隐同谁和,赋奏閒居独自成。
三径蓬蒿贫处士,五车经史富书生。
几回醉后颠狂甚,便拟骑鲸上太清。
奔走文场十载劳,归来三径满蓬蒿。
麟穷西狩人谁念,龙卧南阳节自高。
贫里田园居四壁,吟中风月笔千毫。
早知今日诗书误,悔不当初学六韬。
乱撒鹅黄拂晓晴,天涯多少故人情。
游船空逐轻阴转,半属春风半属莺。
杏园北寺题名日,数到如今四十年。
点检生涯与官职,一茎野竹在身边。