春夜喜雨

〔唐代〕杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

好雨知时节,当春乃发生。

好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。

随风潜入夜,润物细无声。

随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。

野径云俱黑,江船火独明。

雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。

晓看红湿处,花重锦官城。

天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

注释

(1)知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。

(2)乃:就。

(3)发生:萌发生长。

(4)潜:暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

(5)润物:使植物受到雨水的滋养。

(6)野径:田野间的小路。

(7)江船火独明:意谓连江上的船只都看不见,只能看见江船上的点点灯火,暗示雨意正浓。

(8)晓:天刚亮的时候。

(9)红湿处:雨水湿润的花丛。

(10)花重:花因为饱含雨水而显得沉重。

(11)锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。三国蜀汉时管理织锦之官驻此,故名。后人有用作成都的别称。此句是说露水盈花的美景。

春夜喜雨拼音版

chūn
hǎozhīshíjiédāngchūnnǎishēng
suífēngqiánrùnshēng
jìngyúnhēijiāngchuánhuǒmíng
xiǎokànhóng湿shīchùhuāzhòngjǐnguānchéng

作品简介

《春夜喜雨》杜甫创作的一首五言律诗,是唐代咏雨诗的千古绝唱,以细腻笔触捕捉自然灵性。诗中"好雨知时节"拟人写春雨善解人意,"当春乃发生"点明节气,"随风潜入夜"状其轻柔,"润物细无声"赞其功德,"野径云俱黑"绘夜雨迷蒙,"江船火独明"构光影对比,"晓看红湿处"悬想明日美景,"花重锦官城"结以蓬勃生机。全诗语言清新如雨洗碧空,展现杜甫对自然生命的深切观照。

创作背景

《春夜喜雨》此诗作于上元二年(761年)春,杜甫50岁成都草堂时期。时值蜀中春旱,夜雨忽至,诗人以"润物无声"寄托对苍生的仁爱。作品诞生于"安史之乱"中期,其欢欣语调与同期《茅屋为秋风所破歌》的忧愤形成鲜明对比,反映了杜甫"民胞物与"的博大襟怀,是儒家"天人合一"思想的诗意呈现。

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗

相关诗文

喜雨

〔两汉〕曹植

天覆何弥广!苞育此群生。

弃之必憔悴,惠之则滋荣。

庆云从北来,郁述西南征。

时雨终夜降,长雷周我庭。

嘉种盈膏壤,登秋毕有成。

喜雨

〔宋代〕杨万里

欲知一雨惬群情,听取溪流动地声。

风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏。

行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊。

岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶。

喜雨

〔清代〕洪升

半岁伤枯旱,郊原一雨新。

麦芽争出土, 花气欲排春。

旋涨南陂水,初消北地尘。

明朝减米价, 先慰绝粮人。

喜雨

〔明代〕于谦

日入千山黑,层云构夕阴。

一声雷送雨,万国土成金。

品物回生意,闾阎诵好音。

天公应有在,知我爱民心。

春夜闻雨

〔宋代〕梅尧臣

风味正不寝,骤来寒气增。

檐斜滴野箨,窗缺摇春灯。

孺子睡中语,归人行未能。

前溪波暗长,定已没滩棱。

晚秋喜雨

〔唐代〕李峤

积阳躔首夏,隆旱届徂秋。

炎威振皇服,歊景暴神州。

气涤朝川朗,光澄夕照浮。

草木委林甸,禾黍悴原畴。

国惧流金眚,人深悬磬忧。

紫宸兢履薄,丹扆念推沟。

望肃坛场祀,冤申囹圄囚。

御车迁玉殿,荐菲撤琼羞。

济窘邦储发,蠲穷井赋优。

服闲云骥屏,冗术土龙修。

睿感通三极,天诚贯六幽。

夏祈良未拟,商祷讵为俦。

穴蚁祯符应,山蛇毒影收。

腾云八际满,飞雨四溟周。

聚霭笼仙阙,连霏绕画楼。

旱陂仍积水,涸沼更通流。

晚穗萎还结,寒苗瘁复抽。

九农欢岁阜,万宇庆时休。

野洽如坻咏,途喧击壤讴。

幸闻东李道,欣奉北场游。

春夜听雨

〔元代〕杨公远

小楼炙烛未成眠,好雨知时听不厌。

风急斜敲窗上纸,檐高微洒楯边帘。

花应憔悴啼丹脸,麦定惺愡磔翠髯。

添得明朝诗兴好,池塘草长水渐渐。