秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。
痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？
秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。
秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡；没有去求仙，真是愧对西晋那位炼丹的葛洪。
痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？
每天痛快地饮酒狂歌，白白地消磨日子；像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？
（1）相顾：相视，互看。
（2）飘蓬：草本植物，叶如柳叶，开白色小花，秋枯根拔，随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意，相偕漫游，无所归宿，故以飘蓬为喻。
（3）未就：没有成功。
（4）丹砂：即朱砂。道教认为炼砂成药，服之可以延年益寿。
（5）葛洪：东晋道士，自号抱朴子，入罗浮山炼丹。李白好神仙，曾自炼丹药，并在齐州从道士高如贵受“道箓”（一种入教仪式）。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君，因华盖君已死，惆怅而归。两人在学道方面都无所成就，所以说“愧葛洪”。
（6）狂歌：纵情歌咏。
（7）空：白白地。
（8）飞扬跋扈：不守常规，狂放不羁。此处作褒义词用。
《赠李白》杜甫创作的一首七言绝句，是唐诗史上"双子星座"的首次文学对话，以五古体式勾勒诗仙风骨。诗中"秋来相顾尚飘蓬"写二人落魄同悲，"未就丹砂愧葛洪"讽求仙虚妄，"痛饮狂歌空度日"绘李白狂态，"飞扬跋扈为谁雄"问出时代迷惘。全诗在40字中完成从同情到规劝的情感递进，语言沉郁而真气回荡，开创了"李杜并称"的文学史叙事，成为盛唐精神衰变的诗意见证。
《赠李白》此诗作于天宝四载（745年）秋，杜甫34岁与李白同游齐鲁时。时值李被赐金放还，杜应试落第，诗中"飘蓬"意象直指二人政治失意。作品诞生于盛唐表面繁荣期，其"为谁雄"的诘问，既是对李白命运的叹惋，也暗含对"开天盛世"虚假性的质疑，标志着杜甫现实主义诗风的萌芽。
凉风起天末，君子意如何？
鸿雁几时到？江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。
浮云终日行，游子久不至。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若负平生志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。
千秋万岁名，寂寞身后事。
白也诗无敌，飘然思不群。
清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
何时一樽酒，重与细论文。
巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。
诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。
深山大泽龙蛇远，春寒野阴风景暮。
蓬莱织女回云车，指点虚无是归路。
自是君身有仙骨，世人那得知其故。
惜君只欲苦死留，富贵何如草头露？
蔡侯静者意有余，清夜置酒临前除。
罢琴惆怅月照席：几岁寄我空中书？
南寻禹穴见李白，道甫问讯今何如！
采石江边李白坟，绕田无限草连云。
可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。
但是诗人多薄命，就中沦落不过君。
死别已吞声，生别常恻恻。
江南瘴疠地，逐客无消息。
故人入我梦，明我长相忆。
恐非平生魂，路远不可测。
魂来枫林青，魂返关塞黑。
君今在罗网，何以有羽翼？
落月满屋梁，犹疑照颜色。
水深波浪阔，无使蛟龙得。
寂寞书斋里，终朝独尔思。
更寻嘉树传，不忘角弓诗。
短褐风霜入，还丹日月迟。
未因乘兴去，空有鹿门期。
二年客东都，所历厌机巧。
野人对膻腥，蔬食常不饱。
岂无青精饭，使我颜色好。
苦乏大药资，山林迹如扫。
李侯金闺彦，脱身事幽讨。
亦有梁宋游，方期拾瑶草。
君不见唐朝李白特达士，其人虽亡神不死。
声名流落天地间，千载高风有谁似。
我今诵诗篇，乱发飘萧寒。
若非胸中湖海阔，定有九曲蛟龙蟠。
却忆金銮殿上见天子，玉山巳颓扶不起。
脱靴力士秪羞颜，捧砚杨妃劳玉指。
当时豪侠应一人，岂爱富贵留其身。
归来长安弄明月，从此不复朝金阙。
酒家有酒频典衣，日日醉倒身忘归。
诗成不?鬼神泣，笔下自有烟云飞。
丈夫襟怀真磊落，将口谈天日月薄。
泰山高兮高可夷，沧海深兮深可涸。
惟有李白天才夺造化，世人孰得窥其作。
我言李白古无双，至今采石生辉光。
嗟哉石崇空豪富，终当埋没声不扬。
黄金白璧不足贵，但愿男儿有笔如长杠。
乌纱巾，紫绮裘。
梦中太白从吾游，陶陶烂醉江山秋。
半夜起来觅不见，头背长安泪如霰。