赠崔侍郎·其二

〔唐代〕李白

长剑一杯酒,男儿方寸心。

洛阳因剧孟,访宿话胸襟。

但仰山岳秀,不知江海深。

长安复携手,再顾重千金。

君乃輶轩佐,予叨翰墨林。

高风摧秀木,虚弹落惊禽。

不取回舟兴,而来命驾寻。

扶摇应借便,桃李愿成阴。

笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。

谁怜明月夜,肠断听秋砧!

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

长剑一杯酒,男儿方寸心。

好男儿仗剑行天下,杯酒向天歌。

洛阳因剧孟,访宿话胸襟。

你就是古时候洛阳人名嘴剧孟,我们对床而宿,话古论今。

但仰山岳秀,不知江海深。

以前光知道你身段佼好,玉树临风,今夜谈话以后,才知道你韬略深厚。

长安复携手,再顾重千金。

此次在长安重新见面,此夜一叙,贵比千金。

君乃輶轩佐,予叨翰墨林。

你是外交副使臣,我在翰林待诏。

高风摧秀木,虚弹落惊禽。

真是秀木出于林,风必摧之。

不取回舟兴,而来命驾寻。

你今天趁兴坐车来访,真有点雪后访戴的意思,但是,你今天居然进我的门了,没有过门不入。

扶摇应借便,桃李愿成阴。

希望有好风相借,一起扶摇上青云,桃李不言,下自成蹊。

笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。

咱们谈笑纵横,不输张仪,但是,情况就点不妙啊,有人捣蛋啊,让我想回老家了。

谁怜明月夜,肠断听秋砧!

可怜这美好的明月之夜,秋风传来阵阵捣衣声,怎么不叫人伤心肠断呢?

注释

赠崔侍郎·其二拼音版

zèngcuīshìláng··èr
chángjiànbēijiǔnánérfāngcùnxīn
luòyángyīnmèng访fǎng宿huàxiōngjīn
dànyǎngshānyuèxiùzhījiānghǎishēn
chángānxiéshǒuzàizhòngqiānjīn
jūnnǎiyóuxuānzuǒtāohànlín
gāofēngcuīxiùdànluòjīngqín
huízhōuxìngérláimìngjiàxún
yáoyīngjiè便biàntáoyuànchéngyīn
xiàozhāngshéchóuwèizhuāngyín
shuíliánmíngyuèchángduàntīngqiūzhēn

作品简介

《赠崔侍郎·其二》此诗为李白赠予友人崔侍郎的抒怀之作,展现了盛唐文人豪迈的胸襟与深沉的羁旅之思。全诗以"长剑一杯酒"的侠客意象开篇,奠定慷慨基调;"洛阳因剧孟"四句追忆二人以豪侠剧孟为楷模的交往;"高风摧秀木"暗喻才士遭嫉的处境;"笑吐张仪舌"二句以纵横家张仪、越人庄舄自况,体现诗人"兼济天下"与"独善其身"的矛盾;尾联秋夜砧声作结,将豪情化为苍凉。诗中"山岳秀""江海深"的对比、"扶摇借便"的壮怀,均体现李白诗"飘逸多奇"的特质。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

赠远

〔唐代〕顾况

暂出河边思远道,却来窗下听新莺。

故人一别几时见,春草还从旧处生。

赠韦侍御黄裳二首·其一

〔唐代〕李白

太华生长松,亭亭凌霜雪。

天与百尺高,岂为微飙折?

桃李卖阳艳,路人行且迷。

春光扫地尽,碧叶成黄泥。

愿君学长松,慎勿作桃李。

受屈不改心,然后知君子。

赠从弟南平太守之遥二首·其一

〔唐代〕李白

少年不得意,落拓无安居。

愿随任公子,欲钓吞舟鱼。

常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。

兰生谷底人不锄,云在高山空卷舒。

汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。

天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。

彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。

翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见?

承恩初入银台门,著书独在金銮殿。

龙驹雕镫白玉鞍,象床绮食黄金盘。

当时笑我微贱者,却来请谒为交欢。

一朝谢病游江海,畴昔相知几人在?

前门长揖后门关,今日结交明日改。

爱君山岳心不移,随君云雾迷所为。

梦得池塘生春草,使我长价登楼诗。

别后遥传临海作,可见羊何共和之。

赠韦秘书子春二首·其一

〔唐代〕李白

谷口郑子真,躬耕在岩石。

高名动京师,天下皆籍籍。

斯人竟不起,云卧从所适。

苟无济代心,独善亦何益。

惟君家世者,偃息逢休明。

谈天信浩荡,说剑纷纵横。

谢公不徒然,起来为苍生。

秘书何寂寂,无乃羁豪英。

且复归碧山,安能恋金阙。

旧宅樵渔地,蓬蒿已应没。

却顾女几峰,胡颜见云月。