逐句原文翻译
日晚湘水绿,孤舟无端倪。
时近黄昏,湘江绿得更可爱,江面就我们这孤舟在飘荡。
明湖涨秋月,独泛巴陵西。
秋月趁着明亮的湖水的上涨而冉冉升起,我们独自在巴陵西边泛舟。
过憩裴逸人,岩居陵丹梯。
路过裴逸人的住所,他岩居在山陵丹崖洞中。
抱琴出深竹,为我弹鹍鸡。
他抱出瑶琴,为我弹奏《鹍鸡》古曲。
曲尽酒亦倾,北窗醉如泥。
待他曲子奏完毕,我已经把他的酒瓮喝了个底朝天,在北窗下醉了个一滩泥。
人生且行乐,何必组与圭。
今朝有酒今朝醉,明天有愁明天愁!何必一定要当官呢?
日晚湘水绿,孤舟无端倪。
明湖涨秋月,独泛巴陵西。
过憩裴逸人,岩居陵丹梯。
抱琴出深竹,为我弹鹍鸡。
曲尽酒亦倾,北窗醉如泥。
人生且行乐,何必组与圭。
日晚湘水绿,孤舟无端倪。
时近黄昏,湘江绿得更可爱,江面就我们这孤舟在飘荡。
明湖涨秋月,独泛巴陵西。
秋月趁着明亮的湖水的上涨而冉冉升起,我们独自在巴陵西边泛舟。
过憩裴逸人,岩居陵丹梯。
路过裴逸人的住所,他岩居在山陵丹崖洞中。
抱琴出深竹,为我弹鹍鸡。
他抱出瑶琴,为我弹奏《鹍鸡》古曲。
曲尽酒亦倾,北窗醉如泥。
待他曲子奏完毕,我已经把他的酒瓮喝了个底朝天,在北窗下醉了个一滩泥。
人生且行乐,何必组与圭。
今朝有酒今朝醉,明天有愁明天愁!何必一定要当官呢?
《夜泛洞庭寻裴侍御清酌》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗描绘了洞庭湖的美丽夜景,抒写了与友人聚会的欢乐情景。
南湖春色通平远,贪记诗情忘酒杯。
帆自巴陵山下过,雨从神女峡边来。
青蒲映水疏还密,白鸟翻空去复回。
尽日与君同看望,了然胜见画屏开。
玉虚灵府千年秘,恣讨知君眼境新。
平日登高推短赋,西来济胜有轻身。
湖山四面天开寺,橘柚千家土著民。
他日菟裘如有意,愿携书册作比邻。
西风净晚烟,天水远相接。
琼楼玉宇深,烱烱涵虚白。
夜久风露寒,一曲湘灵瑟。
泾川小妹洞庭女,暮牧乖龙夜行雨。
𩣡驾迎归鱼媵愁,海天春风浩无主。
犀钗割水魮珠滑,彩衣帝锡琅璈八。
星机繀雾虙妃裙,鲛匹凌波雒神袜。
银汉通光月漉漉,桂华倒映鼍鳞屋。
洗妆浴日瀛浪红,起扫空青两蛾绿。
饵郎灵药十千年,榆旁植柳姓在天。
七条縆水弹哀弦,九州平地移寒烟。
烟苍苍,涛茫茫,洞庭遥遥天一方。
上有七十二朵之青芙蓉,下有三万六千顷之白银浆,中有美人兮佩服金鸳鸯。
游龙车,鸣月珰,直与造化参翱翔。
忆昔天风吹我登其堂,饮我以金茎八月之沆瀣,食我以昆丘五色之琳琅。
换尔精髓,涤尔肝肠,洒然心地常清凉。
非独可以眇四极轻八荒,抑且可以老万古凋三光。
久不见兮空慨慷,久不见兮空慨慷!
太湖风兮白波,瞻望洞庭兮森云萝。
撷杜蘅兮水中,吊范蠡兮山阿。
目盈盈兮不极,美人远兮柰何。
渺予怀兮夕阳,听不可兮吴歌。
枫泾水接泖湖长,白荡鲈鱼入馔香。
为忆故人林屋洞,移舟西去及春阳。
闻昔轩辕帝,时巡临洞庭。
咸池备广乐,南极燀威灵。
至乐均夷夏,希声入窈冥。
江湖乱鱼鸟,宇宙激雷霆。
会有冯夷舞,还令楚客醒。
遗音不可学,逝近向东溟。
绝壁横翔势,当轩伟岸姿。
一峰云欲下,乱藓雨频滋。
独立霜寒耐,衔空月影筛。
缅怀黄石事,犹想谷城时。
湖上东风水似天,渚花红白共春妍。
苍梧二女坟前路,青草三闾庙下船。
鲛室绡机声札札,龙宫珠佩影娟娟。
官閒更遂南游兴,借榻君山寺里眠。