庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。
一体更变易，万事良悠悠。
乃知蓬莱水，复作清浅流。
青门种瓜人，旧日东陵侯。
富贵故如此，营营何所求。
庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。
庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周。
一体更变易，万事良悠悠。
事物总在不断变化之中，宇宙间万物没有例外。
乃知蓬莱水，复作清浅流。
可知道蓬莱岛周围广邈的海水，也曾经变为清清的细水流。
青门种瓜人，旧日东陵侯。
你看那长安东门边种瓜的老头，他当初就是秦朝的东陵侯。
富贵故如此，营营何所求。
功名富贵莫不如此，笑看那营营之辈，临死前能带走什么！
（1）胡蝶：今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。
（2）青门：汉时长安城东门。
（3）故：一本作“固”。
（4）营营：追求奔逐。
《古风·庄周梦胡蝶》是唐代诗人李白借《庄子·齐物论》中“庄周梦蝶”典故抒怀的五言古诗。此诗以梦境与现实的交融为起点，探讨万物变迁、人生虚幻的哲学主题。“一体更变易”一句揭示世间万物皆处于流转无常之中，继而以蓬莱仙水化作清浅溪流、秦代东陵侯沦为种瓜人的典故，讽喻富贵荣华的虚幻性。末句“营营何所求”以反问作结，表达对世人追逐名利的不屑与超脱之思。全诗语言简练，意境深远，融合道家思想与浪漫主义情怀，典型体现李白对自由与永恒的精神追求。
君吟春风花草香，我爱春夜璧月凉。
美人美人隔湘水，其雨其雨怨朝阳。
兰荃盈怀报琼玖，冠缨自洁非沧浪。
道人四十心如水，那得梦为胡蝶狂。
诗亡春秋作，仲尼盖苦心。
空言恐难托，指事著以深。
大义炳如日，万古仰照临。
凤鸟久不至，楚狂乃知音。
愁来不得语，起坐弹吾琴。
牺象荐清庙，馀材弃沟中。
二者虽甚远，残生其实同。
人当贵其身，岂复论穷通。
宁为原上草，一寸摇春风。
相如赋大人，出语颇奇怪。
飘然凌云意，过耳诚一快。
誇言入无际，自觉尘俗隘。
安知翻成劝，何用名为戒。
矫首望寥廓，云日清四方。
枭獍各屏迹，孔鸾亦高翔。
凤羽可为仪，用以朝帝皇。
八音奏韶濩，五色呈文章。
帝皇在殊庭，敛佩方锵锵。
顾瞻丹凤俦，高目振鹭行。
斥鴳独何事，乘时亦飞扬。
短羽无远志，控地抢榆枋。
卑飞固可笑，摧折亦足伤。
愿附翙翙翼，托身云汉傍。
百年九十多，百里九十半。
我持千岁樽，祝公椿松算。
忆昔钓璜叟，桓桓鹰扬旦。
是时年未百，一出戡祸乱。
丹书佐太平，树立更明焕。
又思淇澳翁，盛德为世冠。
懿戒亦何年，耄境若童草。
前公十年期，丹扆隆简眷。
太公出为将，远业俟时奋。
后公更五年，进德当不倦。
武公入为相，苍生副深愿。
昭代儒老成，硕望孚众观。
百年未为多，名节千载看。
后皇启昌运，万一效裨赞。
憔鲔悦回渊，惟鹿安茂林。
濯莽何所恋，寒蛩乐以吟。
大道随所挹，志士各有心。
殊涂訾异端，党同感知音。
不好自不知，暖姝岂足钦。
为谋无相强，偏至方钩深。
八纮罗群彦，一目焉得禽。
子欲富矣，何用为富。农不苦工，工不若贾。子欲贵矣，何用为贵。
德不若名，名不若势。粹兮纯兮，三五之人兮。终窭且贫兮，孰知其珍兮。
有客天一方，遗我尺幅书。
开缄肃起拜，如获双明珠。
还君以空函，非缘友道疏。
相思在衷曲，覼缕不能抒。
生逢尧舜君，四门方穆穆。
贤俊日登庸，不闻涧阿独。
愿君摅贤业，邦方有道谷。
毋缩袖间手，轩车远行复。