龙虎谢鞭策，鹓鸾不司晨。
君看海上鹤，何似笼中鹑。
独用天地心，浮云乃吾身。
虽将簪组狎，若与烟霞亲。
季父有英风，白眉超常伦。
一官即梦寐，脱屣归西秦。
窦公敞华筵，墨客尽来臻。
燕歌落胡雁，郢曲回阳春。
征马百度嘶，游车动行尘。
踌躇未忍去，恋此四座人。
饯离驻高驾，惜别空殷勤。
何时竹林下，更与步兵邻。
龙虎谢鞭策，鹓鸾不司晨。
谁见过生龙活虎还需要鞭策的？谁见过凤凰像公鸡一样报晨的？
君看海上鹤，何似笼中鹑。
你看那海上的黄鹤自由飞翔，怎么可能像那鸟笼中鹌鹑？
独用天地心，浮云乃吾身。
我独用天地之心，自由飘飞的浮云才是我的身影。
虽将簪组狎，若与烟霞亲。
你虽然当了官，却喜欢与烟霞亲近，远离俗人。
季父有英风，白眉超常伦。
六父你素有英豪风度，就好比马良五兄弟中最杰出的老大白眉哥，超常绝伦。
一官即梦寐，脱屣归西秦。
你视官场犹如梦境，辞官如脱靴一样不值得挂在心上，现在你要回长安了。
窦公敞华筵，墨客尽来臻。
窦公给你操办了丰盛的别宴，文人墨客尽来为你捧场送别。
燕歌落胡雁，郢曲回阳春。
酒宴谁燕歌把胡雁都吸引下来，阳春白雪在天空回旋，不绝于耳。
征马百度嘶，游车动行尘。
送你的征马已经嘶叫了百回，把你的车拉动得行尘漫野。
踌躇未忍去，恋此四座人。
你之所以踌躇未忍离去，正是恋恋不舍四座的朋友。
饯离驻高驾，惜别空殷勤。
拉住你是马车不让走，再尽一杯酒！别怪我殷勤频频给你敬酒。
何时竹林下，更与步兵邻。
你何时再来竹林下，仿效竹林七贤，与你这个当代阮步兵做邻居。
《对雪奉饯任城六父秩满归京》是唐代李白创作的一首五言古诗。此诗先对比龙虎、鹓鸾不被束缚与笼中鹑以及自由飞翔之鹤的境遇，表达了诗人对自由生活的渴望和对官场束缚的厌倦；而后赞美六父即便身处官场，内心却更亲近自然，具有超凡脱俗的英勇气概；接着描写他人设宴款待的场景，写出六父的好人缘，也表现出诗人对六父的不舍之情。整首诗情思真挚，不诉离殇，表达出诗人与六父的深厚友谊和对他的欣赏与赞美之意。
云度龙山暗倚城，先飞淅沥引轻盈。
素娥冉冉拜瑶阙，皓鹤纷纷朝玉京。
阴岭有风梅艳散，寒林无月桂华生。
剡溪一醉十年事，忽忆棹回天未明。
谁识天公造化情，珠楼玉殿一朝成。
色空无有何能辨，陵坎高低本自平。
定见乌鸡遭指注，宁分皓鹤失鲜明。
可怜辛苦齐腰客，不悟纷纷觌面呈。
樵童野犬迎人后，山葛棠梨案酒时。
不畏尖风吹入牖，更教床畔觅鸱夷。
瑶林我家风，银色佛世界。
泠泠一川水，淙玉漱寒濑。
敲冰往得鱼，拨冻自挑菜。
山居果如此，冷暖任交态。
雪堕崇城曙色迷，短檐平接暮云低。
茫茫大地千山合，漠漠寒天一鸟啼。
不讶薄衾凉似铁，独怜高枕醉如泥。
林间剩有堪游处，惆怅关河限马啼。
谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘飖。
飞花却讶春将遍，舞片还惊冻易销。
看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。
吟成谁与相酬酢，赖有疏梅伴寂寥。
天地忽改色，六花风乱投。
翛然翠袖薄，加我草堂幽。
照水梅自媚，闭门君不忧。
玄机正无极，将汝醉乡游。
疏林如墨晚涂鸦，樵径孤痕没酒车。
飞白窗阴摇水竹，湿红渔火浸芦花。
荒寒古墅梅高卧，独语空山鹤有家。
手颤冷金频阁笔，呵毫灯下手频叉。
翻鸦啅鹊暝争栖，舞絮郊原冰雪泥。
已缀珑璁分桧柏，并扬光彩贲榱题。
撚须句好无前勇，索酒人归有后迷。
客子鬓毛今愧此，忍寒挟策市桥西。
何人醉酒在新丰，暮雪琼飞骖玉龙。
云借威棱如直指，风排倾倚似斜封。
堂堂不及侏儒饱，烈烈徒多憔悴容。
久负梁园能赋客，且遵汉诏善勤农。