乾元中寓居同谷县作歌七首·其六

〔唐代〕杜甫

南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。

木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。

我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。

呜呼六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。

翻译注释

翻译

同谷南边有龙生在万丈潭,古树的枝桠弯曲下垂。

树叶枯黄飘落龙正伏藏,东来的蝮蛇竟敢在龙湫上游泳。

我对此感到非常奇怪,哪里还敢出来?我想拨剑斩掉这怪物却犹豫不决。

啊,我从容地唱起第六首歌,溪谷为我也好像带有春意。

注释

(1)湫:龙潭。

(2)巄嵷:楂桠貌。

(3)樛:枝曲下垂貌。

(4)蛰:伏藏。

(5)蝮蛇:一种毒蛇。

全文拼音版

gānyuánzhōngtóngxiànzuòshǒu··liù
nányǒulóngzàishānqiūlóngzōngzhīxiāngjiū
huángluòlóngzhèngzhéshédōngláishuǐshàngyóu
xíngguàiāngǎnchūjiànzhǎnqiěxiū
liùchíwèihuíchūn姿

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。

杜甫的诗

相关推荐