泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩

〔唐代〕李白

蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。

奔蹙横澄潭,势吞落星石。

沙带秋月明,水摇寒山碧。

佳境宜缓棹,清辉能留客。

恨君阻欢游,使我自惊惕。

所期俱卜筑,结茅炼金液。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。

蓝山耸天而立如同一道墙壁,突兀而出像鲸鱼额头。

奔蹙横澄潭,势吞落星石。

如奔如蹙横在澄彻的深潭之前,其势吞没落星之石。

沙带秋月明,水摇寒山碧。

溪沙带着秋月的明辉,潭水摇荡光映寒山翠碧。

佳境宜缓棹,清辉能留客。

如此佳境真应缓棹慢行,如此清辉光彩真能留客脚步。

恨君阻欢游,使我自惊惕。

遗憾的是您不能来此欢游,使我心中又惊又忧。

所期俱卜筑,结茅炼金液。

我所期望的是您我共同在此占卜选址,盖筑茅屋炼长生不老之药。

注释

(1)蓝岑:即蓝山。

(2)突兀:高耸貌。

(3)奔蹙:指山如奔如蹙。蹙:屈聚紧缩。

(4)恨:深以为憾。

(5)君:指何判官

(6)惊惕:即警惕。

(7)卜筑:择地而居。

(8)结茅:筑茅屋。

(9)金液:指长生不老药。

泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩拼音版

jīngnánlánshānxiàyǒuluòxīngtánzhùzhōushíshàngpànguānchānghào
láncénsǒngtiānjīngé
bēnhéngchéngtánshìtūnluòxīngshí
shādàiqiūyuèmíngshuǐyáohánshān
jiājìnghuǎnzhàoqīnghuīnéngliú
hènjūnhuānyóu使shǐjīng
suǒzhùjiémáoliànjīn

作品简介

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗,首四句似写蓝山风景之奇特:蓝岑危崖高耸、突兀如鲸鱼额、怪石势吞落星潭。实喻幽州形势之危急,为下文劝告友人作铺垫。次四句似是留客之雅俗共赏,实则促友人醒悟隐退之意。末四句劝告友人趁此脱身,归隐林下。“惊惕”既有魂惊魄惕之意,表达出诗人怀才不遇、报国无门的情势之下,渴望友人何判官能与他一起隐居蓝山,实则炼丹学道,暗则明哲保身。

创作背景

天宝十二年(公元753年),李白五十三岁。《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》是李白游泾县蓝山所作,大约作于安禄山反叛之前。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

下寻阳城泛彭蠡寄黄判官

〔唐代〕李白

浪动灌婴井,寻阳江上风。

开帆入天镜,直向彭湖东。

落景转疏雨,晴云散远空。

名山发佳兴,清赏亦何穷?

石镜挂遥月,香炉灭彩虹。

相思俱对此,举目与君同。

寄严八判官

〔唐代〕刘方平

洛阳新月动秋砧,瀚海沙场天半阴。

出塞能全仲叔策,安亲更切老莱心。

汉家宫里风云晓,羌笛声中雨雪深。

怀袖未传三岁字,相思空作陇头吟。

奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官

〔唐代〕孟翔

昔人恣探讨,飞流称石门。

安知郡城侧,别有神泉源。

疏凿意大禹,勤求闻轩辕。

悠悠几千岁,翳荟群木繁。

奇状出蔽蔓,胜概毕讨论。

沿崖百丈落,奔注当空翻。

下如散雨足,上拟屯云根。

变态凡几处,静神竟朝昏。

渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。

萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓。

方思谢康乐,好事名空存。

寄歙州吕判官

〔宋代〕徐铉

任公郡占好山川,溪水萦回路屈盘。

南国自来推胜境,故人此地作郎官。

风光适意须留恋,禄秩资贫且喜欢。

莫忆班行重回首,是非多处是长安。