美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶

拼音měi rén zèng wǒ jīn cuò dāo , hé yǐ bào zhī yīng qióng yáo 。

出处出自两汉张衡所作的《四愁诗》。

意思侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,我以什么来报答呢?我有琼英美玉。

注释金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。一说指用黄金镀过刀环或刀把的佩刀。错,镀金。英琼瑶:发光的美玉。英,“瑛”的假借字,玉的光泽。琼、瑶,两种美玉。

原文链接 《四愁诗》拼音版+原文翻译

相关诗句

美酒千钟犹可尽,心中片恨何可论。
——王昌龄《行路难》
美人乳花玉胸滑,神女佩带珠囊翻。
——郑珍《白水瀑布》
美人醉语园中烟,晚华已散蝶又阑。
——李贺《牡丹种曲》
美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。
——岑参《敦煌太守后庭歌》
美人美人兮归去来,莫作朝云暮雨兮飞阳台。
——李白《寄远十一首·其十一》
美花多映竹,好鸟不归山。
——杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首·其二》
美酒樽中置千斛,载妓随波任去留。
——李白《江上吟》
美新已见扬雄颂,劝进还传阮籍词。
——柳亚子《孤愤》
美人天上落,龙塞始应春。
——孙逖《同洛阳李少府观永乐公主入蕃》
美目扬玉泽,蛾眉象翠翰。
——陆机《日出东南隅行》