分明似说长城苦，水咽云寒一夜风

拼音fēn míng shì shuō zhǎng chéng kǔ ， shuǐ yàn yún hán yī yè fēng 。

出处出自唐代张祜所作的《听筝》。

意思那旋律似乎在诉说着古代修筑长城的苦难，仿佛连水都在哽咽，云层也阴冷沉重，整夜笼罩萧瑟的风中。

注释长城苦：秦代修筑长城，征发大量民工，历时持久，使千千万万的夫妻长期不能团聚，甚至使许多妇女失去了丈夫，给人民造成了深重的灾难。这里泛指丈夫在外服徭役造成的夫妻久别之苦。咽：呜咽，水声。

原文链接 《听筝》拼音版+原文翻译