逐句原文翻译
冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。
立冬之日，天气寒冷，墨笔冻结，正好偷懒不写新诗，火炉上的美酒时常是温热的。
醉看墨花月白，恍疑雪满前村。
醉眼观看月下砚石上的墨渍花纹，恍惚间以为是大雪落满山村。
注释
（1）冻笔：古人书写是用毛笔蘸墨汁，气温降低，把笔头都冻硬了。
（2）寒炉：冬日里的炉火。
（3）时温：美酒时常是温热的。时，时常；温，温热。
（4）墨花：指砚石上的墨渍花纹。
（5）前村：应为山村名。
立冬
冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。
醉看墨花月白，恍疑雪满前村。
古诗的意思及注释
立冬拼音版
立冬
冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。
醉看墨花月白，恍疑雪满前村。
作品简介
《立冬》是唐代诗人李白的一首六言绝句。此诗以立冬时节的寒冷为背景，通过“冻笔”“寒炉”“墨花”“月白”等意象，勾勒出冬日初临的清寒图景与诗人闲适自得的幽居心境。前两句写因天寒笔冻而懒于写诗，转而温酒驱寒，展现了随性自在的生活态度；后两句写醉眼朦胧中，将砚台墨迹与窗外月色交织的虚白光影，幻视作前村积雪，在虚实交融间营造出空灵隽永的意境。全诗语言简净明快，想象奇特，在懒散酒趣中透出诗仙特有的洒脱与浪漫，是李白短章中清新超逸的代表之作。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。李白最著名的十首诗
相关诗文
立冬即事二首·其一
细雨生寒未有霜，庭前木叶半青黄。
小春此去无多日，何处梅花一绽香。
立冬闻雷
阳淫不收敛，半岁苦常燠。
禾黍饲蝗螟，粳稻委平陆。
民饥强扶耒，秋晚麦当宿。
闵然候一雨，霜落水泉缩。
荟蔚山朝隮，滂沱雨翻渎。
经旬势益暴，方冬岁愈蹙。
半夜发春雷，中天转车毂。
老夫睡不寐，稚子起惊哭。
平明视中庭，松菊半摧秃。
潜发枯草萌，乱起蛰虫伏。
薪槱不出市，晨炊午未熟。
首种不入土，春饷难满腹。
书生信古语，洪范有遗牍。
时无中垒君，此意谁当告。
立冬即事二首·其二
凄风浩荡散茶烟，小雨霏微湿座毡。
肯信今年寒信早，老夫布褐未装绵。
立冬节斋宿竹宫悼姚高士·其一
竹宫冬孟严斋祀，深炷炉香跋烛花。
凋尽庭梧风摵摵，幽思也到羽人家。
立冬日张瑕瑀馈黄菊花
三年海外愁风雨，九日尊前感岁华。
病客朝来添白发，故人秋杪送黄花。
炎方本不因人热，正色才能辟物邪。
漫说小阳桃李艳，几番用落见天涯。
立冬后述情
山城并水寒较早，鸳瓦新霜写花草。
五朝三朝风萧萧，九日十日云飘飘。
秋将归去冬又至，寒色不遮万山翠。
小窗倚徙片时间，有美人兮隔江水。
立冬日香山静宜园驻跸·其三
遇闰浑移候，元冥代白藏。
坳停纵馀绿，溪勃早漂黄。
似画排村落，如墉在圃场。
即兹真吉瑞，和叔漫呈祥。
立冬日有怀京师诸友
东皇消息到江梅，鼓吹郊迎晓色开。
五日新正浑醉里，百年残梦又春来。
他乡綵燕随缘看，何处云鸿寄劄回。
料得故人多健在，寻芳联辔满金台。
立冬日早朝值雪
抟风揽雾冬仍见，急霰翻霙晓未分。
银烛实增光照耀，玉垆犹郁气氤氲。
漫挥凤藻酬黄竹，已办龙裘想翠云。
安得向来词赋客，挥毫常侍圣明君。
立冬后赏菊十首·其六
朵朵玉为盘，金黄向里攒。
樽中欢酌尽，酒量不知宽。