《百志诗》是东晋文学家、小说家干宝创作的一首五言古诗，该诗只有六句，却充分抒发了作者的刚毅性格和远大抱负。
百志诗
壮士禀杰姿，气烈有自然。
俯仰群众中，胡能救世艰。
阙巩代缝掖，兜鍪易进贤。
作品简介
翻译注释
翻译
一个胸怀远大理想的青年必须具备才智出众的仪表，他的刚正的品质出于天赋。
壮土当然不能去随大流，跟着普通人前进或后退，如果这样，怎么能去拯救人类的苦难。
要当上大将军，要投笔从戎报效国家。
注释
（1）禀：受，承受，这里引申为必然具备。
（2）杰姿：指才智出众的仪表。
（3）气烈：指刚正的品质。
（4）有自然：出于天赋。自然，天然，《老子》：“人法地，地法天，天法道，道法自然。”
（5）俯仰：随宜应付。
（6）胡：怎么。
（7）阙巩：即检阅军队，意思是当大将军。巩，鞣熟的牛皮，可引申为铠甲，指代士兵。
（8）代：取代。
（9）缝掖：缝制裘皮衣服，成衣工人，引申为普通的人。掖，同“腋”，可引申为裘皮衣服。
（10）兜鍪易进贤：此句意思是用武将的头盔去换掉文官的帽子，也即“投笔从戎”的另一种说法。兜鍪（móu）：古代作战时戴的挡避兵刃用的头盔。易：换掉。进贤：即进贤冠。
全文拼音版
百志诗
壮士禀杰姿，气烈有自然。
俯仰群众中，胡能救世艰。
阙巩代缝掖，兜鍪易进贤。
作者介绍
干宝（生卒年不详），字令升，新蔡（今河南省新蔡县）人，小说家的一代宗师。西晋永嘉元年（307），初仕盐官州别驾（刺史的从吏官），后因刘聪、石勒之乱，举家迁至灵泉乡。东晋建武元年（317），经中书监王导推荐，干宝领修国史，编有《晋纪》二十卷，时称良史，为后世史学家所推崇。干宝精通《周易》，易学著作有《周易问难》《周易元品论》等。干宝的短篇小说集《搜神记》在中国小说史上有着极其深远的影响，被称作中国小说的鼻祖。
相关推荐
百字令·宿汉儿村
无情野火，趁西风烧遍、天涯芳草。榆塞重来冰雪里，冷入鬓丝吹老。牧马长嘶，征笳乱动，并入愁怀抱。定知今夕，庾郎瘦损多少。
便是脑满肠肥，尚难消受，此荒烟落照。何况文园憔悴后，非复酒垆风调。回乐峰寒，受降城远，梦向家山绕。茫茫百感，凭高唯有清啸。
百子坑赛龙
嗟龙之智谁可拘，出入变化何须臾。
坛平树古潭水黑，沉沉影响疑有无。
四山云雾忽昼合，瞥起直上拏空虚。
龟鱼带去半空落，雷輷电走先后驱。
倾崖倒涧聊一戏，顷刻万物皆涵濡。
青天却扫万里静，但见绿野如云敷。
明朝老农拜潭侧，鼓声坎坎鸣山隅。
野巫醉饱庙门阖，狼藉乌鸟争残余。
百字折桂令·弊裘尘土压征鞍
弊裘尘土压征鞍，鞭倦袅芦花。弓剑萧萧，一竟入烟霞。动羁怀西风禾黍，秋水蒹葭。千点万点，老树寒鸦。
三行两行，写长空哑哑，雁落平沙。 曲岸西边近水涡，鱼网纶竿钓搓。断桥东下傍溪沙，疏篱茅舍人家。见满山满谷，红叶黄花。正是凄凉时候，离人又在天涯。
百步洪二首·其二
佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。
轻舟弄水买一笑，醉中荡桨肩相磨。
不似长安闾里侠，貂裘夜走胭脂坡。
独将诗句拟鲍谢，涉江共采秋江荷。
不知诗中道何语，但觉两颊生微涡。
我时羽服黄楼上，坐见织女初斜河。
归来笛声满山谷，明月正照金叵罗。
奈何舍我入尘土，扰扰毛群欺卧驼。
不念空斋老病叟，退食谁与同委蛇。
时来洪上看遗迹，忍见屐齿青苔窠。
诗成不觉双泪下，悲吟相对惟羊何。
欲遣佳人寄锦字，夜寒手冷无人呵。
百字令·秋光今夜
秋光今夜，向桐江，为写当年高躅。风露皆非人世有，自坐船头吹竹。万籁生山，一星在水，鹤梦疑重续。挐音遥去，西岩渔父初宿。
心忆汐社沉埋，清狂不见，使我形容独。寂寂冷萤三四点，穿破前湾茅屋。林净藏烟，峰危限月，帆影摇空绿。随风飘荡，白云还卧深谷。
百步洪二首·其一
长洪斗落生跳波，轻舟南下如投梭。
水师绝叫凫雁起，乱石一线争磋磨。
有如兔走鹰隼落，骏马下注千丈坡。
断弦离柱箭脱手，飞电过隙珠翻荷。
四山眩转风掠耳，但见流沫生千涡。
险中得乐虽一快，何异水伯夸秋河。
我生乘化日夜逝，坐觉一念逾新罗。
纷纷争夺醉梦里，岂信荆棘埋铜驼。
觉来俯仰失千劫，回视此水殊委蛇。
君看岸边苍石上，古来篙眼如蜂窠。
但应此心无所住，造物虽驶如余何。
回船上马各归去，多言譊譊师所呵。
百忧集行
忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。
庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。
即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。
强将笑语供主人，悲见生涯百忧集。
入门依旧四壁空，老妻睹我颜色同。
痴儿不知父子礼，叫怒索饭啼门东。
百舌吟
晓星寥落春云低，初闻百舌间关啼。
花柳满空迷处所，摇动繁英坠红雨。
笙簧百啭音韵多，黄鹂吞声燕无语。
东方朝日迟迟升，迎风弄景如自矜。
数声不尽又飞去，何许相逢绿杨路。
绵蛮宛转似娱人，一心百舌何纷纷？
酡颜侠少停歌听，坠珥妖姬和睡闻。
可怜光景何时尽，谁能低回避鹰隼？
廷尉张罗自不关，潘郎挟弹无情损。
天生羽族尔何微，舌端万变乘春辉。
南方朱鸟一朝见，索寞无言蒿下飞。
百字令·德佑乙亥
半堤花雨。对芳辰消遣，无奈情绪。春色尚堪描画在，万紫千红尘土。鹃促归期，莺收佞舌，燕作留人语。绕栏红药，韶华留此孤主。
真个恨杀东风，几番过了，不似今番苦。乐事赏心磨灭尽，忽见飞书传羽。湖水湖烟，峰南峰北，总是堪伤处。新塘杨柳，小腰犹自歌舞。