雨色秋来寒，风严清江爽。
孤高绣衣人，潇洒青霞赏。
平生多感激，忠义非外奖。
祸连积怨生，事及赏川往。
楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。
申包哭秦庭，泣血将安仰。
鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。
颇似今之人，蟊贼陷忠谠。
渺然一水隔，何由税归鞅。
日夕听猿怨，怀贤盈梦想。
雨色秋来寒，风严清江爽。
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
孤高绣衣人，潇洒青霞赏。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
平生多感激，忠义非外奖。
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
祸连积怨生，事及赏川往。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。
楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。
申包哭秦庭，泣血将安仰。
申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。
鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
颇似今之人，蟊贼陷忠谠。
这和如今的某些人一样，佞臣贼子陷害忠良。
渺然一水隔，何由税归鞅。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
日夕听猿怨，怀贤盈梦想。
只能日夜听那哀猿啼鸣，夜夜梦里与你相见。
（1）绣衣：御史所服。
（2）壮士：谓伍子胥。
（3）蟊贼：皆害苗之虫也。
《酬裴侍御对雨感时见赠》为唐代伟大的浪漫主义诗人李白做的一首五言古诗，从描写秋天开始，表达作者的心境。
巨浸连空阔，危楼在杳冥。
稍分巴子国，欲近老人星。
昏旦呈新候，川原按旧经。
地图封七泽，天限锁重扃。
万象皆归掌，三光岂遁形。
月车才碾浪，日御已翻溟。
落照金成柱，馀霞翠拥屏。
夜光疑汉曲，寒韵辨湘灵。
山晚云常碧，湖春草遍青。
轩黄曾举乐，范蠡几扬舲。
有客初留鹢，贪程尚数蓂。
自当徐孺榻，不是谢公亭。
雅论冰生水，雄材刃发硎。
座中琼玉润，名下茝兰馨。
假手诚知拙，斋心匪暂宁。
每惭公府粟，却忆故山苓。
苦调当三叹，知音愿一听。
自悲由也瑟，敢坠孔悝铭。
野杏初成雪，松醪正满瓶。
莫辞今日醉，长恨古人醒。
并命登仙阁，分曹直礼闱。
大官供宿膳，侍史护朝衣。
卷幔天河入，开窗月露微。
小池残暑退，高树早凉归。
冠剑无时释，轩车待漏飞。
明朝题汉柱，三署有光辉。
物华春意尚迟回，赖有东风昼夜催。
寒缒柳腰收未得，暖熏花口噤初开。
欲披云雾联襟去，先喜琼琚入袖来。
久病长斋诗老退，争禁年少洛阳才。
偶因冷节会嘉宾，况是平生心所亲。
迎接须衿疏傅老，祗供莫笑阮家贫。
杯盘狼籍宜侵夜，风景阑珊欲过春。
相对喜欢还怅望，同年只有此三人。
九霄心在劳相问，四十年间岂足惊。
风动自然云出岫，高僧不用笑浮生。
论诗如文教多派，能驿众家即无害。
孤生为盗颇自封，比来稍欲观其外。
几人南郭空连墙，谁士郯途忽倾盖。
细思离合似有缘，妄生分别旋自戒。
迢遥上奉一诗王，四国交侵无经界。
龂龂执律欲正谁，空使达人笑多怪。
感君广我用意多，惟是褊心将永赖。
夜窗病渴玉泉乾，三复佳章舌根沛。
日夕西山在眼中，此乃吾家真晚翠。
珥貂谁似大将军，年少翩翩雅好文。
庭抗魏侯隆客礼，家铭郓国伏羌勋。
角巾江艇临流水，手版山窗看白云。
借问越公名位重，几能笔札到河汾。
厥初游太学，相与极周旋。
含采共朝暮，知言同古先。
孟阳题剑阁，子云献甘泉。
斯须旷千里，婉娩将十年。
今来艳阳月，好鸟鸣翩翩。
同声既求友，不肖亦怀贤。
引领迟芳信，果枉瑶华篇。
成颂非其德，高文徒自妍。
声尘邈超越，比兴起孤绝。
始信郢中人，乃能歌白雪。
跂予北堂夜，摇笔酬明哲。
绿竹动清风，层轩静华月。
想像南山下，恬然谢朝列。
犹恐鶗鴂鸣，坐看芳草歇。
邀以青松色，同之白华洁。
永愿登龙门，相将持此节。
抱病逢春无那春，雪晴云气相鲜新。
经旬不出恼官长，束带何由朝大宾。
岂谓烟霄无劲翮，欲从江海访遗珍。
商歌日暮悲风起，索处应惭扣角人。
君于取予无乃廉，笔端自许能摧坚。
摧坚不是老僧事，贾用不售将谁还。
却收神观反初视，先种熟耨终有年。
早知游息造溟漠，不为耳目辞嚣喧。
新诗投我苦褒拂，岂但一读头风痊。
方今冠履尚错总，不到巨浸非长川。
奸穷否极会一返，快扫丑类论亿千。
乾清坤夷龙妥帖，与师访远同留连。